Примеры использования Телевизионной программе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
К числу специальных мероприятий, в которых участвовал Центр, относились вручение ежегодных наград в области прав человека телевизионной программе" Couleur locale",
Among special events in which the Centre participated were the presentation of annual human rights awards to the television programme"Couleur locale",Шайеб принимал участие в телевизионной программе на телеканале" Аль- Хурра", в ходе которой он комментировал предполагаемые нарушения прав человека, совершаемые властями Бахрейна.
Abdulraoof Al-Shayeb had participated in a television programme broadcast by the Al-Hurra channel during which he had commented on alleged human rights violations committed by the Bahrain authorities.Были подготовлены материалы для 35- минутной телевизионной программы и 53- минутной радиопередачи.
The television programme produced 35 minutes and the radio предстоящего фильма или телевизионной программы.
Телевизионная программа.
Television programme.Выпущено 14 серий телевизионной программы<< Ба пас.
Episodes of the TV programme"Ba Pas" were produced.Специальная телевизионная программа.
Special television programme.пару газет, телевизионных программ, мы знали, Manos.
a couple of newspapers, television program, we knew Manos.Телевизионная программа" Телевидение- окно в мир.
TV programme"Television- window on the world.Телевизионная программа, посвященная эффективным методам выполнения решений Международной конференции на уровне министров.
Television programme on good practices in implementing the outcome of the International Ministerial Conference Non-recurrent output.Ее любимая телевизионная программа.
Her favorite television program.Телевизионная программа" Вам решать" представляет собой ток-шоу, на котором обсуждаются важные национальные проблемы.
The television programme"You Decide" is a talk show that follows significant national issues.Наш DVR не может распознать его как телевизионную программу.
Our DVR won't recognize it as a television program.Распространение радио- и телевизионных программ.
Radio and TV programme distribution.Достык- телевизионная программа на казахском языке, транслируемая в Узбекистане.
Tansholpan is a Kazakh daytime television programme broadcast on TV network Kazakhstan.MIPTV Международный рынок телевизионных программ.
International Television Programme Market.Звукорежиссер телевизионной программы»: Александр Зеленов,
TV program sound engineer»:Журналисты телевизионной программы" Як це" побывали за кулисами сыроварения.
Journalists TV program was seen making cheese"Dobryana.Welcome Home- песня для телевизионной программы Mizu to Midori no Campaign.
Welcome home" was used as the theme song for the TV program Mizu to Midori no Campaign.фильма или телевизионной программы.
from drama/movie/TV program.
