ТЕЛЕПОРТАЦИЯ - перевод на Английском

• teleportation
• teleport
• teleporting

Примеры использования Телепортация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но и это все еще не показывает, что телепортация работает для любой общей суперпозиции, поскольку эти два направления предпочтительны в наших экспериментах.
But it's still not showing, the teleport works for any general superposition, Since the two lines are preferred in our experiments.

Телепортация срабатывала как только фотоны 1 и 2 определялись в состоянии|
Teleport to operate as soon as the photons 1

Квантовая телепортация- это не только важный компонент в квантово- информационных задачах; она также позволяет
Quantum teleportation- This is not only an important component in quantum information tasks;

Между тем, как отмечают авторы эксперимента, пока такая телепортация возможна, если лазеры расположены на близком расстоянии друг от друга.
During the experiment, scientists have shown that these data can teleport between two lasers, if they are close enough to each other.

Квантовая телепортация или связанные( спутанные)
The quantum teleportation or the linked( entangled)

То, что абсолютно никакая информация не приобретается от любой частицы- также причина почему квантовая телепортация избегает вердикта аналога какой-либо теоремы 14.
The, that absolutely no information is acquired by any particle- also the reason why quantum teleportation avoids verdict analogue of a theorem 14.

обсуждалось выше, телепортация будет успешной,
as discussed above, Teleport will be successful,

поляризованного на- 450, демонстрируют, что телепортация работает на полномасштабной базе поляризационных состояний правая колонка Рис.
show, that teleportation is working on a full-scale basis of polarization States right column fig.

или« Телепортация», ее скорость передвижения увеличивается на 30% на 3 сек.
Slow Time, or Teleport, your movement speed is increased by 30% for 3 seconds.

левитация телепортация и т.
levitation, teleportation, and so on.

психика, телепортация, полтергейст.
psyche, teleportation, poltergeist, placebo.

Телепортация на« Энтерпрайз» оказывается невозможной: энергетическое поле планеты забирает энергию у звездолета,
Transporting back to the ship is impossible as an energy field is drawing power from the Enterprise,

бомбы и телепортация, с их помощью твои шансы на победу сильно увеличиваться!
bombs, and teleport, they can hurt your chances of winning greatly increase!

рук Полет и Левитация Чтение/ контроль сознания Создание иллюзий Телепортация на огромные расстояния,
hands Flight(and levitating others) Reading/controlling minds Generating illusions Teleporting vast distances,

С телепортацией есть проблема.
Here's the problem with teleportation.

Запросите телепортацию немедленно, пожалуйста.
Request teleport now, please.

Объект телепортации может быть полностью охарактеризован по своим свойствам классической физикой путем измерений.
A teleportation can be completely characterized by its properties of classical physics by measurements.

Приготовьтесь к телепортации, адмирал.
Stand by for transport, Admiral.

Исследования телепортации были запрещены со времен Стокгольмского договора.
Teleportation research has been banned since the Stockholm treaty.

Повреждена основная система телепортации. Степень повреждения пока что не определена.
Main teleport system is damaged to a degree as yet unspecified.