ТЕЛЕСЕРИАЛЫ - перевод на Английском

• TV series
• telenovelas
• TV shows
• television shows

Примеры использования Телесериалы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Июля 2013 года Netflix получила первые номинации на 65- ой церемонии вручения прайм-тайм премии« Эмми» за свои собственные веб- телесериалы.
On July 18, 2013, Netflix earned the first Primetime Emmy Award nominations for original online only web television for the 65th Primetime Emmy Awards.

большинство из которых- вестерны, телесериалы.
mainly westerns, serials.

будь то полнометражные фильмы, телесериалы, короткометражные фильмы или веб- сериалы.
such as the short films, television series, or digital series,.

Звездуны на льду», и такие телесериалы как« Ангел» и« Кости».
Blades of Glory, and TV series such as Angel and Bones.

грузинские телесериалы, детские передачи
Georgian TV series, children's program

начинают пародировать известные вещи, такие как полнометражные фильмы, телесериалы, рекламные ролики,
parody known things like full-length films, television series, commercials, cartoons,

других продуктах, одобренных Marvel, таких как анимационные телесериалы, видеоигры и товары,
other Marvel-endorsed products such as animated television series, video games,

фильмы Дэвида Кроненберга, а также телесериалы« Секретные материалы» и« Сумеречная зона».
films by David Cronenberg, and the television series The X-Files and The Twilight Zone.

включая превосходные документальные фильмы, телесериалы, короткометражки и такие хиты, как« Кошка по имени Лили» и« Уличный боец II».
including excellent documentaries, television series, shorts, and films like Lily C.A.T. and Street Fighter II.

кинофильмы и телесериалы( 61, 8%),
films and serials(61.8 per cent)

художественные фильмы, телесериалы, телефильмы передачи
TV series, Tele films

Дебютировал в телесериале" Мы должны остаться вместе.
He made his debut in the television series"We have to stay together.

Играл главную роли в популярном телесериале, телевизионных фильмах, кинофильмах и мюзиклах.
He starred in popular television series, television films, movies and musicals.

Все известные герои телесериала Дрейк и Джош.
All well-known television series Heroes Drake and Josh.

Без современных телесериалов, пробок на дорогах.
Without modern television series, traffic jams.

Телесериал был создан Крисом Картером.
The television series was created by Chris Carter.

Когда начался телесериал M* A* S* H, Линвилл подписал пятилетний контракт.
When the television series M*A*S*H started, Linville signed a five-year contract.

Он играл прокурора Дэвида Абрамса в телесериале« Криминальные истории» 1986- 1988.
He played attorney David Abrams in the television series Crime Story 1986-88.

Пилотный эпизод телесериала канала Fox« 24 часа».
Is the pilot episode of the Fox television series 24.

Комикс пережил телесериал почти на 20 лет,
The comic outlived the television series by nearly 20 years