ТЕЛЕФОННАЯ КОМПАНИЯ - перевод на Английском

• telephone company
• phone company

Примеры использования Телефонная компания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если это оборудование мешает работе телефонной сети, телефонная компания заблаговременно уведомит, что может потребоваться временное отключение службы.
If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required.

Телефонная компания может открыть их стороне
The phone company can open their side

Если возникшие проблемы мешают работе телефонной сети, телефонная компания может попросить отключить оборудование от сети до устранения проблемы.
If the trouble is causing harm to the telephone network, the telephone company may request you remove the equipment from the network until the problem is resolved.

Телефонная компания хотела улучшить свою сеть, поскольку существующий медный кабель не подходил для обеспечения сельских общин современными услугами.
The phone company wanted an upgrade because its existing copper cable wasn't able to provide rural communities with the service expected these days.

Если это произойдет, телефонная компания выдаст предварительное уведомление, чтоб вы могли внести необходимые изменения для поддержания бесперебойного обслуживания.
If this happens the telephone company will provide advance notice in order for you to make necessary modifications to maintain uninterrupted service.

В конце 2004 года было приватизировано Управление телефонной связи Гуама-- последняя государственная телефонная компания.
At the end of 2004, Guam Telephone Authority, the last Government-run phone company, was privatized.

Телефонная компания может вносить изменения в свою собственность,
The telephone company may make changes in its facilities,

Следующий шаг заключается в том, чтобы попытаться узнать, если телефонная компания имеет какие-то линии Исполнительного жалобы.
The next step is to try to find out if the phone company has some kind of executive complaint line.

6M2BR00BCORE110F, наносит ущерб телефонной сети, телефонная компания уведомит вас заранее о том, что может потребоваться временная приостановка обслуживания.
causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required.

Если оборудование наносит ущерб телефонной линии, то телефонная компания может потребовать, чтобы вы отключили оборудование до устранения неполадок.
If the equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved.

В 1975 году Американская международная телефонная компания предложила систему экстренного домашнего телефона, похожую на проект Хормана.
In 1975 American International Telephone Company offered an emergency home phone system similar to Hormann's.

Но если предварительное уведомление не применимо на практике, то телефонная компания уведомит абонентов в кратчайшие сроки.
But if advance notice isn't practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible.

Первой компанией предоставляющей услуги доступа к ТФОП была телефонная компания Bell в США.
The first company to be incorporated to provide PSTN services was the Bell Telephone Company in the United States.

Телефонная компания может изменить реализуемые функции,
The telephone company may make changes in its facilities,

В этом случае телефонная компания пришлет предварительное уведомление, чтобы можно было выполнить необходимые
If this happens, the telephone company will provide advance notice in order for you to make the necessary modifications

На основе этого телефонная компания Ericsson изготовила машины, похожие на T52, которые могли декодировать сообщения после того, как ключевые параметры были найдены вручную.
The telephone company Ericsson manufactured a number of T52 analogue machines that could decode the messages once the key settings had been found by hand.

Это в дополнение к слежке, которую ведет телефонная компания, а может быть, и операционная система в телефоне.
This is in addition to the snooping done by the phone company, and perhaps by the OS in the phone..

По-моему, в США положение таково, что телефонная компания не может произвольно разъединить вашу телефонную линию, пока вы продолжаете оплачивать свои счета
I believe it's the case in the US that the phone company can't arbitrarily disconnect your phone line as long as you continue paying your bill

счетов- фактур от имени своих сотрудников, и заявляет о необходимости удостовериться в том, что телефонная компания не подала в Комиссию претензию по тем же основаниям.
states that it is necessary to ascertain that the telephone company did not submit a claim to the Commission on the same grounds.

безопасность предприятий, таких, как Телефонная компания, которая совершает антиконституционные акты электронной слежки за сторонниками независимости,
security of enterprises such as the Telephone Company, which carries out unconstitutional acts of electronic surveillance against independentistas,