ТЕЛЬЦЕ - перевод на Английском

• body
• taurus

Примеры использования Тельце на Русском языке и их переводы на Английский язык

спереди тельце утолщено, а сзади становится совсем тоненьким.
the front of the body is thick and the back is quite thin.

лампочка сейчас взорвется и осколки вонзятся в ее тельце.
shuttered glass would cut the little body of hers.

который храбро сражался с лейкозом, пока его хрупкое тельце не сдалось.
who valiantly fought leukemia until his frail little body gave out.

широкое в боках тельце, похожее на коричневую монету.
wide in the sides of the body, like a brown coin.

Южной Америки имеет широкие полупрозрачные крылья, которые прикрывают светлое тельце( см. ниже на фото).
which is very famous among terrariumists, has wide translucent wings that cover the bright little body(see the photo below).

каждый сегмент растягивается в длину, тельце удлиняется и сегменты становятся видны особенно отчетливо.
each segment stretches in length, the body lengthens and the segments become visible especially clearly.

бело-розовые гусеницы без каких-либо волос или выростов на тельце.
white-pink caterpillars with no hair or processes on the body.

Друиды понимали значение Солнца в Тельце, поэтому, когда 1- го ноября все огни были погашены, их священное
The Druids understood the meaning of the Sun in Taurus, therefore when all the fires were extinguished on the 1st of November their sacred

никогда не окунуть мое тельце в адскую кровь и увидеть как твой древний любовник воскресает на моем лице.
never got to hold my young body beneath the hell-blood to see your ancient lover's form emerge from my dead face.

Близнецов и Тельца разделяет- Охотник.
Gemini and Taurus are divided by Hunter.

Увидеть созвездия Тельца, предвещающего окончание осени.
View the Taurus constellation announcing the end of autumn.

Отдаленная пранета класса М, расположенная на расстоянии 400 световых лет от молекулярного облака Тельца.
A remote M-class planet located 400 light-years past the Taurus Molecular Cloud.

Альдебаран: Альдебаран- ярчайшая звезда в созвездии Тельца.
Aldebaran is the brightest star in the constellation Taurus.

Вообще Тельца сложно вывести из себя,
In General Bullock is difficult to deduce from itself,

Вспышки раздражения у Тельца обычно проходят к юношескому возрасту.
Flash of irritation at the Bullock usually held to a youthful age.

А белые кровяные тельца борются с инфекцией.
And the white blood cells fight infection.

Красные кровяные тельца похоже, распадаются.
Her red blood cells seem to be disintegrating.

Красные кровяные тельца переносят кислород ко всем клеткам организма.
Red blood cells carry oxygen to all the cells in the body.

Красные кровяные тельца- это наиболее часто переливаемая часть крови.
Red blood cells- This is the most common part of the blood given.

Белые кровяные тельца атакуют ее тело.
The white blood cells are attacking her own body.