ТЕЛЯТА - перевод на Английском

• calves
• calf

Примеры использования Телята на Русском языке и их переводы на Английский язык

то есть телята выращиваются с момента рождения
which means the calves are grown from themoment of birth

Весной на свет появятся телята, мокрые, новые из чрева своей матери,
In the spring, the calves would come, writhing wet and new from their

Телята рождаются рыжими( как у серого украинского скота) и остаются такими до трехмесячного возраста.
As in other breeds of grey cattle, the calves are born wheat-coloured but become grey at about three months.

Телята опытных групп имели высокую энергию роста,
The calves of the experimental groups had a high growth energy,

Через 3- 10 дней телята могут быть распределены по возрастным группам, для которых предусмотрена автоматическая станция выпойки телят..
After 3 to 10 days, the calves can be accommodated in age groups complete with an automated calf drinking station.

выращивания телят обычным способом, Дэвид заметил, что телята, которых отнимают от молочного кормления при помощи автомата Lely Calm, выглядят по-другому.
calves the conventional way, David notices the different shape in the calves that are weaned off the Lely Calm automatic calf feeder.

И пробиотиков на перевариваемость кормов. Телята опытных групп имели высокую энергию роста.
The calves of the experimental groups had a high growth energy, which was reflected in the absolute growth rates.

Кришна дал больше любви, чем дети и телята могли бы дать своим собственным родителям.
Krishna gave more love than the children or the calves would have given to their own mothers and fathers.

В таком состоянии телята стоят месяцами,
Under these conditions the calves are kept for months

Что у нас есть система, которую Джорджет может проверить утром, прежде чем отправиться по своим делам, помогает сэкономить время, так как мы знаем, что телята под присмотром машины, которая дает нам достаточно информации о том, как они себя чувствуют",- говорит Дэвид.
Having a system Georgette can check in the morning before her rounds helps save on time while knowing the calves are being monitored by the machine provides a good level of information on how they are doing," says David.

Так что никаких" откормленных телят" для транжиры- сына.
So no fatted calf for the prodigal son?- Not unless he kills it himself.

По мере роста телят можно постепенно и с легкостью осуществлять их отъем.
As calves grow, you can wean them easily and gradually.

Каждому теленку надо выпоить 6 литров в день.
Every calf needs to drink six liters of milk a day.

Воспитание телят// Красный Курган.
Raising calves// Red Kurgan.

Показывая теленка отек с увеличением объема
Featuring calf edema with increased volume

Теленок с двумя головами.
A calf with two heads.

Выращиваем здоровых телят// Молоко, корма, менеджмент.
We grow healthy calves// Milk, feed, management.

ЧТО: Печень молочного теленка с тыквенным пюре и спаржей.
WHAT: Milk calf liver with pumpkin puree and asparagus.

Телятам контрольной группы препарат не вводили.
The calves of the control group drug were not injected.

Фитнэ привязалась к теленку, который родился с белым пятном на голове.
Fitneh very much loved the calf, with a white spot on the head.