ТЕМБРОВ - перевод на Английском

• timbres
• voices
• timbre

Примеры использования Тембров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Качество тембров очень впечатляет,
The quality of the timbres is very impressive,

Многосторонний аналоговый синтез отличается богатым спектром тембров и ввиду наличия дисторшна- агрессивной брутальностью.
Multilateral analog synthesis has a rich spectrum of timbres and due to the presence of distortion- aggressive brutality.

Он может произвести широкое разнообразие тембров и обычно слышится в соединении с духовыми инструментами.
It can produce a wide variety of timbres and is usually heard in conjunction with wind instruments.

гарантирующего впечатляющее звучание, модель MZ- X500 предлагает 1100 тембров и 330 ритмов.
the MZ-X500 keyboard also includes more than 1100 tones and 330 rhythms.

Переключатель чувствительности и регулятор Drive позволяют получить широкий диапазон тембров, от кристально чистого до перегруженного.
Gain and Tube Drive controls enable a wide range of sounds, from transparent and clear to edgy and overdriven.

Четыре музыканта- виртуо за- как четыре дороги, встречающихся на перекрестке тембров, стилей, настроений
Four virtuoso musicians are like four roads that meet at the crossroads of tones, styles, tunes

также суперпилой для большего разнообразия тембров.
as well as a supersaw for a greater variety of timbres.

тремя ручками управления, а также секвенсер, который предлагает 16 тембров, 16 дорожек и рассчитан на 100 предустановленных
as well as a sequencer which offers 16 timbres, 16 tracks

секция выбора тембров, сплита и арпеджио; большая секция управления осцилляторами с отдельным экранчиком; секция фильтров( также с выделенным дисплеем)
laid out conveniently: the effects section; timbre, split and arpeggio selection section; large oscillator control section with a separate screen; filter section(also with a dedicated display)

секция выбора тембров, сплита и арпеджио;
effect section; timbre section, split

Тембр ровный, движение белков глаз на уровне, он говорит правду.
Even timbre, level eye-white exposure; he's telling the truth.

Раздельное управление тембром НЧ и ВЧ.
Separate control of IF and HF timbre.

Коллектив состоит из шести вокалисто в, обладающих разными тембрами.
The staff consists of six singers who have different voices.

Раздельное управление тембром высоких и низких частот.
Separate high and low timbre control.

Включая два новых тембра концертных роялей.
Two new concert grand piano tones.

Установите уровень громкости и тембра поворотом соответственно регуляторов c
Set the volume and timbre level by turning the knobs c

Высота тона и тембр любого инструмента могут быть изменены одновременно.
Pitch and timbre of any instrument can be changed at the same time.

Синтез тембра Wavetable, для ударных- запись звучания целиком.
Wavetable timbre synthesis, for drum sounds- sample of a complete sound.

Я сравнил тембр на обоих.
I compared both the timbre.

Управлять тембром можно при помощи резонансного фильтра,
The timbre can be controlled with a resonant filter,