ТЕМНО-ЗЕЛЕНЫЙ - перевод на Английском

• dark green
• deep green
• dark-green

Примеры использования Темно-зеленый на Русском языке и их переводы на Английский язык

коричневый, темно-зеленый.
brown, dark green.

Одно из актуальных и неизбитых сочетаний- это бледно-розовый цвет и хаки или темно-зеленый.
One of the actual and ever trended combinations is a pale pink and khaki or dark green.

лежала капуста лист плоский, темно-зеленый стороной вниз, и слой заполнения ингредиенты вдоль нижнего края листа.
lay collard leaf flat, darker green side down, and layer filling ingredients along the bottom edge of leaf.

Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций в 10 км к северо-востоку от Сребреницы заметили темно-зеленый" Крагуж",
United Nations military observers observed a dark green Kraguj- a small, single engine, propeller-driven aircraft- with

Персоналом СООНО был замечен темно-зеленый вертолет" Газель", выполнявший испытательный полет
UNPROFOR personnel observed a dark green Gazelle helicopter performing a test flight at

В 1970 году спутниковые снимки показали темно-зеленый пояс старых лесов на советско- финской границе.
In 1970, satellite pictures showed a dark green belt of old-growth forest on the Finnish-Russian border.

Он носил темно-зеленый колпак и золотой пояс,
He wore a dark green hood and a golden belt,

В корейском саду ценится темно-зеленый цвет воды, в отличие от Запада, где наиболее предпочтительным является голубой.
In the garden, a murky green color is prized unlike the Western love of blue water.

Clivia Листья толстые, темно-зеленый, как и вытирая слой масла,
Clivia leaves are thick, is dark green, like wiping a layer of oil,

верхних- в цвет темно-зеленый RAL 6026.
gable walls in the colour of dark green RAL 6026.

трудно было определить, какой его цвет первоначальный- вероятно, темно-зеленый.
could hardly be guessed: it might have been dark green.

офицеров армии: темно-зеленый мундир с черным бархатным воротником
army officers: a dark green jacket with a black velvet collar

как показалось, были недавно покрашены в темно-зеленый цвет, используемый в армии.
which appeared to have been freshly painted in dark military green.

медно- зеленый на могилах Доксипара, темно-зеленый в лесах Дадия
copper green on the graves of Doxipara, deep green in Dadia forest,

Крест вместо темно-зеленой покрыт светло-зеленой эмалью.
Cross is covered in dark green enamel instead of light green enamel.

Плоды темно-зеленого цвета, шероховаты,
Fruits of dark green color, are rough,

Цвет моря удивительное темно-зеленые, как остров густыми лесами.
The colour of the sea is an astonishing deep green as the island is heavily forested.

Красивые темно-зеленые листья, крупные соцветия разных тонов
Beautiful dark green leaves, large inflorescences of different tones

Отрывок из главы 6 книги Темно-Зеленое Сопротивление.
Excerpted from Chapter 6 of the book Deep Green Resistance.

Добавить листьев шпината и другие темно-зелеными листьями, чтобы углубить ваш ужин.
Add spinach leaves and other dark-green leaves, to deepen your dinner.