ТЕМНО-КОРИЧНЕВОГО - перевод на Английском

• dark brown
• dark-brown

Примеры использования Темно-коричневого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Описание: Тамарины имеют окрас темно-коричневого либо черного цвета, с характерными красновато желтоватый ми задними и передними лапами.
Description: Tamarins have a color of dark brown or black, with characteristic reddish yellowish back and front paws.

Этот гриб легко можно узнать по неправильным твердым наростам темно-коричневого или черного цвета,
This fungus can be easily found on the wrong solid build-up of dark brown or black in color,

который в зависимости от преобладания какого-нибудь оттенка меняется от светло- фиолетового до темно-коричневого с фиолетовым отливом.
which depending on the predominance of some tint, changes from light-violet to the umber with a violet ebb.

или« пуговицы» темно-коричневого цвета;
externally look like"buttons" of the dark brown color;

содержат порошок от светло-коричневого до темно-коричневого цвета с видимыми частицами более темного цвета.
contain light to dark brown powder in visible darker particles and possibly smaller pieces.

Обработка включает в себя кипячение гуарапо в течение нескольких часов, пока он не загустет, примерно на 90%, до темно-коричневого сиропа, сильно сладкого на вкус.
Processing involves boiling the guarapo for several hours until it is reduced by about 90% to a dark brown syrup that is rich and sweet.

По бокам проходят толстые линии( по одной на каждой стороне) из чешуек темно-коричневого цвета.
This streak is bordered on each side by a single line of blackish brown scales.

В верхней части орнамента расположен Герб Республики Узбекистан темно-коричневого цвета, вокруг которого изображен рисунок косо расположенных по кругу коричневых линий, темно-коричневой тенью.">
On the upper part of the ornament a dark brown coloured Coat of Arms of the Republic of Uzbekistan is located, around it there is a picture of obliquely located brown points and lines a text of light tone colour"ЭЛЛИК СЎМ" with dark brown shade takes place in two lines.">

Plein Sud темно-коричневый кожаный ремень.
Plein Sud dark brown leather belt.

Пряжка покрыта темно-коричневой кожей- с отстрочкой.
Buckle covered with dark brown leather- stitch- finished.

Густая, темно-коричневая, маслянистая субстанция.
Thick, dark-brown, oily substance.

Том с комментариями переплетен в темно-коричневую телячью кожу,
The commentary volume is bound in a dark brown calf skin

Темно-коричневый цвет и тонкий аромат натуральных трав и кореньев.
A dark-brown color and delicate fragrance of natural herbs and roots.

Липкая или твердая темно-коричневая масса в любом виде и любой формы.
Sticky or hard, dark brown material in any form or shape.

В основном, встречаются темно-коричневые либо красные храмы с золотыми украшениями.
Mostly, you can meet dark-brown or red-colored"Otera"(temple) or"Jinja"(shrine) with golden decorations.

Темно-коричневый кожаный футляр из коллекции White Spot.
Dark brown leather case from the White Spot collection.

Отец водил темно-коричневый фургон Чеви Карго.
Dad drove a 1990 dark-brown chevy cargo van.

Темно-коричневый ремешок через плечо является съемным
The dark brown shoulder strap is removable

Пораженная ткань при обжарке становится темно-коричневой, полосчатой, похожей на« зебру».
The affected tuber tissue turns dark-brown on frying, giving the characteristic zebra-like stripes.

Темно-коричневый цвет или как запрос.
Dark brown color or as request.