ТЕНГОВОЙ - перевод на Английском

• tenge

Примеры использования Тенговой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спрос на тенговые облигации оставался подавленным в течение 2013,
Demand for tenge bonds remained subdued during 2013,

Тенговая ликвидность и канал процентной ставки.
Interest rate channel and Tenge liquidity.

Низкая ликвидность на тенговом рынке во время майских праздников отразилась на волатильности валютного курса.
Low liquidity in the tenge market during May holidays impacted the exchange rate volatility.

Компании предстоит погасить T3млрд тенговых облигаций в июне 2014 года.
The company has to repay T3bn tenge bonds in June 2014.

Тенговая ликвидность и канал процентной ставки- Экономика
Interest rate channel and Tenge liquidity- Economic analysis

Где находится тенговая ликвидность- Банки/ Отчеты по финансовому сектору.
Where Tenge liquidity trades- Banks/ Financial sector reports.

Тенговая ликвидность в декабре 2009 года- Экономика
Tenge liquidity in December 2009- Economic analysis

Компания планирует разместить Т60млрд 10- летних тенговых облигаций сегодня.
The company plans to issue T60bn 10-year tenge bonds today.

Необходимости поддержания спроса на тенговые активы».
The need to support the demand for Tenge assets.

Стратегия направлена на удовлетворение спроса на долгосрочные тенговые кредиты.
The strategy should meet a wide demand for long-term tenge credit.

Таким образом, ЕНПФ вряд ли сможет смягчить проблему недостатка долгосрочного тенгового фондирования.
Thus, the single pension fund is unlikely to significantly ease the shortage of long-term tenge funding.

Это абсолютный рекорд в тенговом эквиваленте.
This is an absolute record in tenge.

Двести тысяч казахстанцев получат компенсацию по тенговым депозитам.
Two hundred thousand Kazakhstanis will be compensated on tenge deposits.

Домохозяйства и корпоративный сектор конвертируют тенговые счета в валютные депозиты.
Both households and the corporations are converting Tenge accounts into fx-denominated deposits.

На прошлой неделе два коммерческих банка разместили тенговые облигации.
Last week two commercial banks sold their tenge bonds.

Долларизация депозитов также ускорилась, несмотря на рост ставок по тенговым депозитам корпоративных клиентов.
Dollarization of deposits also intensified, despite a surge of tenge deposit rates for corporate clients.

Валютные предпочтения вкладчиков сохраняются в пользу тенговых активов.
Currency preferences of depositors remain in favor of the tenge assets.

ЦАЭК и Севказэнерго планируют доразместить тенговые облигации.
CAEPCo and Sevkazenergo plan to issue tenge bonds.

Банк привлек T95млрд средств у ЕНПФ путем размещения тенговых облигаций в 1П2015.
The bank attracted T95bn of funds from ENPF by placing tenge bonds in 1H2015.

Банк продолжает получать дешевое долгосрочное тенговое фондирование от государства.
The bank continues to receive cheap long-term tenge financing from the government.