ТЕНТА - перевод на Английском

• tarpaulin
• tent
• awning
• canopy
• tenta

Примеры использования Тента на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я могу обеспечить, чтобы ты больше не смог сдать в аренду ни одного тента в этом регионе.
I could see to it that you never rent another tent in this region again.

Натянуть тент и закрепить при помощи ремней( 7) переднюю и заднюю часть тента.
Tighten tarpaulin and secure with fastening straps(7) the front and rear part of the tarpaulin.

Браво часто демонстрировал свою силу, делая отжимания с 210- килограммовым Тентой на спине хотя Тента держал ноги на полу,
Earthquake sat on his back although Tenta kept his feet on the floor, so not all

Это преимущество снижает вероятность несчастного случая для водителя, так как ему больше не нужно подниматься на седельный полуприцеп для натягивания или свертывания тента.
This reduces the risk of accident for the driver as this system means that it is no longer necessary to climb up onto the semi-trailer to open and close the tarpaulin.

Перевозка грузов:( 3 тента, 92м3, ТИР)
Transportation of loads:( 3 awnings, 92м3) Directions:

Внимание: Обязательно защелкните кнопки, пущенные по заднему краю тента, на обратной стороне спинки, поскольку тент также служит защитой от падения.
Attention: You must secure the press studs on the back end of the cover onto the rear of the backrest as the cover is also used as a protection against falling out.

разрыв тента, вмятины металла,
tearing of the tarpaulin, dents in the steel plate,

Поселение эпохи неолита Тента расположено недалеко от деревни Калавасос и относится к 7000
The Neolithic Age settlement of Tenta is situated a short distance from Kalavasos village

Не забудьте посетить археологическое поселение Тента, куда приезжают люди со всего мира.
Do not forget to visit the archaeological settlement of Tenta, which is visited by people from all over the world.

Это надежно блокирует переднюю и заднюю части тента, однако при этом по-прежнему существует возможность доступа вдоль верхней и нижней частей тента.
This effectively seals the front and rear of the curtain but allows access along the top and bottom of the curtain.

в аэродинамики за счет оптимального натяжения тента.
aerodynamic advantages as a result of the optimum tensioning of the tarpaulin.

при погрузочно- рагрузочных работах, но и оптимальным натяжением тента, гарантирующим улучшенную аэродинамику.
only reduced loading times, but aerodynamic advantages as a result of the optimum tensioning of the tarpaulin.

По местной легенде, название поселения восходит к 327 г. н. э., когда Святая Елена- мать Константина Великого- остановилась в этом месте в палатке(« тента») во время ее визита на остров после паломничества в Святой Иерусалим.
According to local tradition, the name of the site goes back to 327 AD when St. Helen- the mother of Constantine the Great- stayed in a tent(‘tenta') in this location during her visit to the island following the discovery of the Holy Cross in Jerusalem.

1 185 052 брезентовых тента и 2, 5 млн. предметов домашнего обихода, таких как одеяла,
1,185,052 tarpaulins and 2.5 million household items such as blankets,

По существу только конструкция тента позволяет предупредить это,
In fact, it is only the design of the curtain that prevents this as the roof,

Бронирование необходимо прийти с тентом или караван/ кемпер?
Is it necessary to make a reservation if I come with tent or caravan/ camper?

Просторный, Юг полный тент, постоянно обновляющаяся:
Spacious, South full awning, constant renovation:

Высушенный каннабис с тентом для извлечения гарды на поле.
Dried cannabis with tent for‘garda' extraction on field.

Каждый тент имеет большое эркерное окно, выходящее на деревянную террасу.
Each tent has a large bay window overlooking a wooden terrace.

Тент удлинен специальной« юбкой» для улучшения теплоизоляционных свойств.
The awning is elongated with a special"skirt" to improve the thermal insulation properties.