ТЕОРЕТИКО - перевод на Английском

• theoretical and
• theory

Примеры использования Теоретико на Русском языке и их переводы на Английский язык

В статье рассматриваются наиболее общие теоретико- правовые аспекты эффективного управления органами внутренних дел,
The article discusses the most common theoretical and legal aspects of effective management of the internal affairs bodies,

Перед кафедрой стояла не только задача создания научно- обоснованной теоретико- методической базы преподавания русского языка иностранцам.
There was not only the task on creating science-based theoretical and methodical basis of teaching foreigners Russian before the department.

Явление омонимии генетической информации на уровне биосинтеза белков необычайно важно в теоретико- философском его осмыслении по следующей причине.
The phenomenon of Homonymy of genetic information at the level of the biosynthesis of proteins is extraordinarily important in theoretical and philosophical reflection on it for the following reason.

Алехина, Ольга Михайловна Арбитражные суды в механизме современного Российского государства теоретико- правовой аспект.
Alekhina, Olga Mikhailovna Arbitration courts in the mechanism of the modern Russian state theoretical and legal aspect.

В данной работе сделана попытка уменьшить разделяющие эти две школы противоречия путем формулирования общих теоретико- аналитических основ для их соразвития.
This paper bridges the gap between the two schools by formulating common theoretical and analytical foundations for their co-development.

Автор показывает необходимость теоретико- понятийного изучения художественно- проектной деятельности для разработки дизайна интерфейсов.
The author has shown the necessity of theoretical and conceptual study of artistic and project activity to develop an interface design.

Автор обозначает проблему дефицита теоретико- методических рекомендаций к осуществлению СМИ- консультирования.
The author points to the problem of scarcity of theoretical and methodological recommendations for the implementation of media counseling.

Для пространственной теоретико- механической модели системы спутник- пассивный автобалансир установлено, что основные движения устойчивы при условии, когда пассивный автобалансир установлен верно.
For spatial theoretical mechanical model of satellite passive autobalancer found that the basic movements are stable under the condition that the passive autobalancer set to true.

В статье представлены результаты теоретико- эмпирического исследования смысложизненного кризиса как метакризиса личностного развития.
The article presents the results of the theoretical and empirical investigation of the meaning of life crisis as a metacrisis in personality development.

Ердаулетов изучал теоретико- методологические и практические вопросы территориальной организации
Erdauletov studied the theoretical and methodological and practical issues of territorial organization

Углубленное исследование теоретико- методологических основ рынка туристских услуг,
In-depth study of the theoretical and methodological foundations of the market of tourist services,

Отсюда теоретико- биологические трудности в трактовке ВИЧ
Hence, the theoretical and biological constraints in terms of HIV

Представлены результаты теоретико- эмпирического изучения проблемы детско- родительских отношений в семьях, воспитывающих детей с ограниченными возможностями здоровья.
The article deals with the results of the theoretical and empirical study of the problem of parent-child relations in families raising children with disabilities.

Изложены данные теоретико- эмпирического исследования проблемы соотношения толерантности к неопределенности
We present the data of theoretical and empirical study of the problem of correlation of tolerance to uncertainty

Представлен теоретико- эмпирический анализ трансформационных процессов российского общества 1990- 2000- х гг.
Presented is theoretical and empirical analysis of transformation processes of Russian society of the years of 1990-2000 from the point of view of modernization of education.

В статье представлены результаты теоретико- эмпирического исследования конфликтного смысла жизни
The article presents the results of theoretical and empirical investigation of the conflictual meaning of life

Государство как субъект социальной политики: Историко- и теоретико- правовой аспекты:
Sotsial'noe gosudarstvo: Teoretiko-pravovoy aspekt: dis.… kand. yurid. nauk Social State: Theoretical and Legal Aspect:

В статье приводятся результаты исследований по разработке теоретико- методического обеспечения процесса формирования готовности будущих специалистов среднего звена к использованию ИКТ в профессиональной деятельности.
The article presents the results of studies on the development of theoretical and methodological support of the process of formation of readiness of the future mid-level professionals to use IT in their professional activities.

При чтении учебников, теоретико- грамматическую часть пропускала, переходя непосредственно к тому, как то или иное правило работает.
When reading textbooks, I skipped the theoretical grammar part straight to the explanation of how the rule actually works.

Новая парадигма аграрного права: теоретико- правовые подходы к содержанию
New paradigm of agrarian law: theoretica i approaches to legal content