ТЕПЛОВИЗОР - перевод на Английском

• thermal imager
• thermal imaging camera
• a thermal imaging camera

Примеры использования Тепловизор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Включение и выключение изделия Чтобы включить или выключить тепловизор, удерживайте в течение двух секунд зеленую кнопку питания,
To turn the Imager on or off, push and hold the green Power button above the LCD for two seconds,

При включении питания тепловизор всегда находится в том
The Imager always powers up in the same Range mode,

Когда функция автовыключения отключена, тепловизор переходит в режим сна, если в течение пяти минут он был неактивен.
When the Auto Off feature is on, the Imager goes into Sleep Mode after five minutes of inactivity and shows on the display.

четыре встроенных модуля( тепловизор, цветная камера,
four built-in modules(thermal imaging device, color camera,

Advanced Himawari Imager( AHI), это 16- канальный многоспектральный тепловизор для захвата видимого света
the Advanced Himawari Imager(AHI), is a 16 channel multispectral imager to capture visible light

используя тепловизор.
using a thermographic camera.

существует некий очень хороший тепловизор( или иной прибор),
very good thermal imager(or other device)

Тепловизоры для поиска утечек газа.
Thermal imager for detecting gas leakages.

Во время полета выполняется синхронная съемка тепловизором и цифровой камерой,
Synchronous shooting with both, thermal imager and digital camera is performed,

С помощью аеродверей и тепловизора, что позволяет проводить аудит в любое время года.
Via aerodverey and thermal imager that allows you to audit at any time of year.

Может ли яркий солнечный свет нанести вред тепловизору?
Can the bright sunlight damage a thermal imager?

БПЛА оснащается разработанным малоразмерным тепловизором.
The UAV is equipped with a developed small-sized thermal imager.

Самым захватывающим этапом занятий для многих стало знакомство с тепловизором.
The most exciting stage of training for many was to get acquainted with the thermal imager.

Концепт тепловизора SUMO- U180 предлагает экономичное решение для профессионального 24 х часового наблюдения и контроля.
Concept of the thermal camera SUMO-U180 offers a cost effective solution for night surveillance applications.

дневного видения, тепловизоры, оптические прицелы и т. д.
day vision, thermal imagers, riflescopes, etc.

Кроме того, тепловизоры исключительно важный инструмент для обследования зданий и сооружений.
Besides, thermal imagers are the extremely important tool for inspection of buildings and structures.

Тепловизоры Quantum имеют три способа калибровки матрицы:
Thermal imagers Quantum feature three calibration modes:

С помощью тепловизора вы получаете максимально точную информацию;
With the help of thermovisor you can get precise information;

Тепловизоры Quantum предоставляют возможность удалить дефектные пиксели на сенсоре программным способом.
Thermal imagers Quantum allow the user to repair defective pixels on the detector using a software-based method.

Тепловизоры изготовляются в виде камер,
Thermal imagers are made in the form of cameras,