ТЕПЛОЭНЕРГЕТИКИ - перевод на Английском

• thermal power
• heat power engineering
• power system
• heat
• engineering

Примеры использования Теплоэнергетики на Русском языке и их переводы на Английский язык

экономической оптимизации использования твердых бытовых отходов( ТБО) на предприятиях теплоэнергетики в условиях экологических ограничений.
factors of ecological and economic optimization of the use of municipal solid waste(MSW) in the thermal power plants under environmental constraints.

оптимизации процесса сжигания в секторе теплоэнергетики.
optimizing the combustion process in thermal power sector.

есть 155 564 евро была покрыта кредитом, взятым предприятием теплоэнергетики.
i.e. 155,564 euros, were covered with a loan taken by the heating company.

Семинар по реструктуризации угольной промышленности и теплоэнергетики, включая экологические аспекты,
Seminar on the Restructuring of the Coal and Thermal Power Sectors including Ecological Aspects,

Реструктуризация РЕНЕЛ с точки зрения теплоэнергетики: Электроэнергетический сектор Румынии представляет собой исключительно государственную вертикально интегрированную монопольную структуру,
RENEL restructuring programme with regard to thermal power: The present structure of the Romanian electricity sector is a complete state-owned vertically-integrated monopoly,

Особое внимание уделили особенностям развития теплоэнергетики наших стран, перспективам сотрудничества российских
Particular attention was paid to the specifics of development of power system of our countries, the prospects for cooperation between Russian

Перестройка европейской угольной промышленности и теплоэнергетики с уделением особого внимания странам с переходной экономикой- членам ЕЭК ENERGY/ 1998/ 15; ENERGY/ GE. 1/ SEM.½.
Restructuring of the European coal and thermal power sectors, with particular attention to member countries in transition ENERGY/1998/15; ENERGY/GE.1/SEM.½.

Отдел выполняет проектные работы объектов теплоэнергетики жилищно-коммунального сектора по разделу« Тепловые сети».
The Department performs the design works for facilities of heat power engineering of housing and utilities sector under the Section"Heat Networks.

Отдел выполняет проектные работы объектов теплоэнергетики по разделу Генеральные планы объектов
The Department performs the design works for facilities of heat power engineering under the Section"Master Plans of Facilities

Отдел выполняет проектные работы объектов теплоэнергетики по архитектурно-строительной части,
The Department performs the design works for facilities of heat power engineering under the architectural

Рассмотрит и одобрит доклад об итогах Семинара по реструктуризации угольной промышленности и теплоэнергетики, включая экологические аспекты Щирк,
Consider and approve the report on the Seminar on Restructuring of the Coal and Thermal Power Sectors including the Ecological Aspects Szczyrk,

Казахский научно-исследовательский институт теплоэнергетики и всех остальных членов организационного комитета за их активные усилия по организации Рабочего совещания.
Research Institute of Power Engineering and all other members of the Organizing Committee for their untiring efforts in organizing the Workshop.

Семинар по реструктуризации угольной промышленности и теплоэнергетики, включая экологические аспекты,
Seminar on restructuring of the coal and thermal power sectors including the ecological aspects,

методов обратного осмоса и ультрафильтрации на отечественных объектах теплоэнергетики.
ultrafiltration techniques application at Russian power facilities is described.

паротурбинных установках на объектах теплоэнергетики.
steam turbine engines for power engineering objects.

С марта 2014 года по апрель 2014 года- заместитель директора Департамента по регулированию в сфере электро- и теплоэнергетики.
Since March, 2014 he was deputy director of the Department for regulation in electricity and heat sector.

Исследованы возможности применения ранее разработанной технологии удаления карбоната кальция на затравке для сокращения расходов концентратов крупных установок, действующих на объектах теплоэнергетики.
The possible use of pre-developed technology of removing calcium carbonate with seeding agent to reduce the consumption of concentrate from large-scale units operating at the heat power facilities was studied.

гарантировать нормальную работу теплоэнергетики в течение 300 лет.
guarantee the normal operation of the thermal power sector during the next 300 years.

В настоящем документе содержится информация в отношении самых последних изменений в области адаптации угольной промышленности и теплоэнергетики балканских стран к условиям рыночной экономики.
The paper describes most recent developments in adapting the coal industry and thermal power generation of Balkan countries to market economy conditions.

также угольной промышленности и теплоэнергетики.
also of both the coal mining and thermal power sectors.