ТЕРМИЧЕСКИЕ - перевод на Английском

• thermal

Примеры использования Термические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пряжка должна выдерживать термические испытания, которые предусмотрены эксплуатационными требованиями и описание которых приводится в пункте 8. 2. 8. 1,
The buckle shall be capable of withstanding the temperature test operation requirements given in paragraph 8.2.8.1. and repeated operation, and shall, before the dynamic test prescribed in

Наиболее распространенные виды восходящих потоков: термики( термические потоки)( восходящие потоки теплого воздуха);
The most commonly used sources of rising air are thermals(updrafts of warm air); ridge lift(found where

Высокая термическая и химическая стабильность.
High thermal and chemical stability.

Термическая стабильность поликарбоната составляет 150 C.
The thermal stability of"Polycarbonate" is 150C.

Охладитель выпара VC В термических системах полной деаэрации, происходит аккумулирование отработанного пара.
In thermal full deaeration systems, exhaust vapour accumulates inherently.

Термическими эффектами.
Thermal effects.

Термическая обработка мясных изделий// Мясные технологии.
Thermal processing of meat products// Meat technologies.

Термический массовый расходомер точно регулирует поток.
The thermal mass flow meter accurately regulates the flow.

TFRR Термический поточный реверсивный реактор.
TFRR Thermal Flow Reversal Reactor.

Химическая, термическая и механическая подготовка поверхностей.
Chemical, thermal and mechanical preparation of surfaces.

Висбрекинг, термический крекинг, разделение продуктов УЗК и др.
Viscosity breaking, thermal cracking, separation of delayed coker products, etc.

Реконструкция пяти термических печей термообрубного участка.
Reconstruction of five thermal furnaces in thermal cutting area.

Ключевые слова: термическая травма; оксидоредуктазы;
Keywords: thermal trauma; oxidoreductases;

Линия для смешивания и термической обработки помидоров( томатов) и кетчупа.
Blending and thermal processing line for tomato and ketchup.

Оборудование для термической обработки и хранения молока после его приема.
Equipment for milk thermal processing and storage at its reception.

После смешивания продукт подается на термическую обработку: пастеризацию или стерилизацию.
After blending and filtration the product is sent to the pasteurization or sterilisation thermal treatment.

Термической обработки(« HTST»,« ESL»,« UHT») пищевых продуктов;
Thermal treatment(HTST, ESL, UHT) for food products;

Оборудование для термического напыления при помощи порошка.
Equipment for powder thermal spraying.

Оборудования для термического напыления при помощи пламени.
Equipment for flame thermal spraying.

Высокая термическая и электрическая стойкость.
High thermal and electrical resilience.