Примеры использования Термодинамике на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Неравновесная эволюционная термодинамика и ее приложения.
Термодинамика геохимических процессов// М.: Изд- во МГУ. 1992. 256c.
Thermodynamics of geochemical processes// MSU Publishing.Ключевые слова: термодинамика, химическая реакция,
Key words: thermodynamics, chemical reaction,Горьков, Термодинамика взаимодействующих электронов в неупорядоченных одномерных проводниках, ЖЭТФ, 78( 2), 813- 830( 1980) V.
Gor'kov, Thermodynamics of interacting electrons in disordered one-dimensional conductors, Sov.Основные положения термодинамики и теория потенциалов в представлении исчисления внешних дифференциальных форм.
Basic frameworks of thermodynamics and theory of potentials in terms of calculation of exterior differential forms.Термодинамика сильных воздействий на вещество…….
Thermodynamics of severe influences on a substance……….Неравновесная термодинамика силь- ных воздействий на вещество.
Nonequilibrium thermodynamics of severe influences on a substance.Количественная термодинамика структурных и фазовых преобразований в металлах и сплавах.
Quantitative structural thermodynamics and phase transformations in metals and alloys.Экосистемы, эволюционная термодинамика, nachhaltige Entwicklung 130 евро/ стр.
Ecosystems, evolutionary thermodynamics, sustainable development 130 Euro/page.Экосистемы, эволюционная термодинамика, устойчивое развитие 130 евро/ стр.
Ecosystems, evolutionary thermodynamics, sustainable development 130 Euro/page.Это тот единственный закон термодинамики, в котором нуждается Организация Объединенных Наций.
This is the only law of thermodynamics that the United Nations needs.Техническая термодинамика( Александров В. И., Шалыгин А. В.), 2012;
Engineering thermodynamics(Aleksandrov V. I, Shalygin A.V.), 2012;Термодинамика необратимых процессов.
The Thermodynamics of Irreversible Processes.Внес вклад в развитие термодинамики, воздухоплавания, сейсмостойкого строительства,
He made contributions in thermodynamics, aeronautics, earthquake engineering,Самой термодинамики недостаточно для разработки решений, связанных с теплообменом в целлюлозно-бумажной промышленности.
Mere thermodynamics is not enough for pulp mill heat transfer solutions.Физики( механика, термодинамика, электричество и магнетизм).
Physics(mechanics, thermodynamics, electricity and magnetism).Термодинамика неравновесных систем Профессор Семенов А. М.
Thermodynamics of nonequilibrium systems Prof. Semenov A.M.Общая химическая кинетика и термодинамика.
General chemical kinetics and thermodynamics.Промышленная разработка новых технологий на базе термодинамики.
Synergies in industrial applications in the thermodynamics and turbomachines sciences.механические конструкции, или термодинамика.
mechanical structures, or thermodynamics.
