Примеры использования Термоядерной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
энергии в термоядерной энергетике будущего Достоинства.
Объекты с массой выше предельной для термоядерной реакции дейтерия-« коричневые карлики»
Substellar objects with true masses above the limiting mass for thermonuclear fusion of deuterium are"brown dwarfs",Можно согласиться с экспертами в том, что освоение термоядерной энергии и солнечного света откладывается( по техническим причинам) лет на 30- 35.
One may agree with experts that the development of thermonuclear and sun energy is delayed for 30-35 years for technical reasons.возросший технологический уровень определил острейшие темы дискуссии о возможности термоядерной войны и ее последствиях.
when the increasing sophistication of technology was made it critical to discuss the possibility of nuclear war and its consequences.Президент США Гарри Трумен 31 января 1950 объявил о запуске интенсивной программы по созданию термоядерной бомбы.
bomb on August 29, 1949, President Harry Truman announced a crash development program for a hydrogen bomb.Объекты, находящиеся в« свободном плавании» в молодых звездных кластерах с массами ниже необходимой для термоядерной реакции с участием дейтерия,- не« планеты», но« субкоричневые карлики».
Free-floating objects in young star clusters with masses below the limiting mass for thermonuclear fusion of deuterium are not"planets", but are"sub-brown dwarfs" or whatever name is most appropriate.Проект ИТЭР признан на сегодняшний день крупнейшим экспериментом в области термоядерной энергии и нацелен на установление научной и технологической возможности применения термоядерной энергии в мирных целях.
ITER project is acknowledged today's largest experiment in the field of thermonuclear energy and is aimed at setting the scientific and technological possibility of using the thermonuclear energy for the peaceful purposes.Национальный институт термоядерной науки занимается фундаментальными исследованиями в области термоядерного синтеза
скорость ударной волны, созданной взрывом атомной или термоядерной бомбы.
than the speed of the shock wave generated by the explosion of nuclear or thermonuclear bomb.английском языке)« Эдвард Теллер: наследие термоядерной бомбы».
the Present»«A Dangerous Step»«Edward Teller: the Thermo-Nuclear Bomb Legacy».также Объединенному исследовательскому центру Европейской Комиссии и Европейского консорциума по развитию термоядерной энергетики( EUROfusion), которые финансируются в пределах бюджета 2016- 2017 гг.
the European Commission and European Consortium for the Development of Fusion Energy(EUROfusion) financed within budget 2016-2017 on the same conditions as members of the associated states.в астрофизических дисках и в термоядерной плазме.
in astrophysical disks and in Fusion plasma.выполнили в декабре 1945 года на компьютере ЭНИАК математическое моделирование взрыва термоядерной бомбы.
the first major programs written for the ENIAC, a mathematical simulation for the hydrogen bomb project.Качество воздуха и термоядерные реакции на солнце не имеют ничего общего с.
Air quality and the sun's thermonuclear core have nothing to do with.Перегрузка основного термоядерного реактора наступит через семь минут.
Main fusion reactors will overload in seven minutes.Термоядерный реактор использует энергию синтеза ядер изотопов водорода.
The thermonuclear reactor uses the energy of the hydrogen isotopes nuclear fusion.Перегрузка основного термоядерного реактора наступит через девяносто секунд.
Main fusion reactors will overload in 90 seconds.Сейчас термоядерную установку готовят ко второму этапу физического пуска.
Now the thermonuclear plant is underway for a second stage of the physical launch.Перегрузка основного термоядерного реактора наступит через шестьдесят секунд.
Main fusion reactors will overload in 60 seconds.В случае термоядерного взрыва, радиоактивные частицы.
In the event of a thermonuclear blast, radioactive particles.
