ТЕСТАМ - перевод на Английском

• tests
• test

Примеры использования Тестам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы предоставляем тщательную подготовку к SАТ- тестам по отдельным предметам и советуем комбинировать эти тесты с курсами
We provide thorough SAT Subject Test preparation and encourage students to combine these exams with Advanced Placement(AP)

свои проходные баллы по тестам, свои требования к дополнительным материалам.
the lowest passing scores for tests and the requirements to additional materials.

Организатор курса должен хранить документы по тестам кандидатов в течение пяти лет с даты сдачи теста.
The course organizer shall keep test papers of candidates for five years from the date of the test..

также письменному и устному тестам.
Writing and Speaking tests.

Некоторые центры проводят экзамен по навыкам устной речи во второй половине предшествующего остальным тестам дня.
Some Centers will schedule Speaking exams on the afternoon just before the test day.

Я отослал пули из этих двоих Эбби, и, согласно ее тестам, это моча взрослой самки оленя.
I sent the bullets from these two up to Abby, and according to her test results, it's deer urine and from an adult doe.

Они узнают, как подготовиться ко второму интервью и тестам, а также ознакомятся с информацией успешного прохождения интервью.
They will learn how to prepare for second interviews, testing, and shadowing, as well as how to follow up on their interview sessions.

Никто из работников не подвергается принудительным тестам на ВИЧ, а инфицированные этим вирусом могут продолжать исполнять свои обычные обязанности до тех пор,
No employees are tested for HIV without their consent and those infected are allowed to continue with their normal duties as

В дополнение к уже проведенным тестам мы проведем исследование на психологическую
In addition to the tests already conducted for eligibility,

P2. e. 1 Страны, имеющие национальные базы данных по тестам на ВИЧ и его лечению с дезагрегированными данными, которые позволяют выявить недостатки
P2.e.1 Countries with HIV national databases that provide disaggregated data on HIV testing and treatment that allow identification of barriers

Ты учишься в старших классах, и согласно тестам, застрянешь в них еще на столько же.
You're in high school, man, and according to the S.A.T. 's… that's about as far as you're gonna go.

Разработчики Google уделяют много внимания тестам и использованию различного инструментария для выявления дефектов.
Google developers pay much attention to the tests and the use of various tools for detecting defects.

И школьной системы, которая учит по тестам, подкидывает детям ответы
And a school system that teaches to the tests, sneaks the kids the answers

Согласно тестам ДНК, сенатор Маккейн по матери происходит от Джона Вашингтона,
According to DNA testing, Senator McCain was related through his mother to John Washington,

Компания Hochland вновь достигла блестящих результатов по тестам за качество, проведенных Немецким Сельскохозяйственным Обществом( DLG).
Hochland once again achieved excellent results on the tests conducted by the German Agricultural Society(DLG).

родителям, у которых есть вопросы по тестам и оценкам или общие вопросы по учебной части, связываться с соответствующим AQC.
parents to contact their AQC for questions about tests, grades or general concerns about academics.

Хотя девочки учатся лучше мальчиков, согласно тестам, подтверждающим их учебную успеваемость,
Although girls outperform boys in tests assessing their educational accomplishment,

Breitling подвергает все свои часы тестам Официального швейцарского института хронометрии COSC.
Breitling watches its subjects all the tests of the Official Swiss Institute chronometer COSC.

Если все в порядке, мы перейдем к тестам генов Для вас и вашего мужа.
If they're good, we will move onto genetic testing for both you and your husband.

Для диагностики легочного ТБ, МЛУ- ТБ, ВИЧ- ассоциированного ТБ и туберкулезного менингита странам следует отдавать предпочтение рекомендуемым быстрым молекулярным тестам вместо традиционных методов: микроскопии, посевов и ТЛЧ 17.
Countries shall prioritize the use of recommended rapid molecular tests, rather than conventional microscopy, culture or DST, as the initial diagnostic test for adults and children presumed to have pulmonary TB/ MDR-TB and/or HIV-associated TB and/or TB meningitis 17.