Примеры использования Тетушку на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не понимаю тетушку Даниэль!
Поцелуй свою тетушку.
Так ты пойдешь с нами проведать тетушку Крозье, милая?
Are you coming with us to see Auntie Crozier, darling?Иди сюда и обними свою тетушку Мэтти Фай!
Come here and give your Aunt Mattie Fae some sugar!Это несправедливо, что убили тетушку.
It wasn't right, Auntie being killed.Она напоминала мою тетушку.
She resembled an aunt of mine-- Same hair style.Подойди и обними свою тетушку Джин.
Come and give your Auntie Gin a hug.Неужели вы думаете, что вашу тетушку убили?
But you surely don't believe your aunt was killed?Грасиела Бельтран отправилась навестить свою тетушку.
Graciela Beltran went to visit her aunt.Официальная история состоит в том, что она навещает свою тетушку, которая является монахиней.
The official story is that she's visiting her aunt, who is a nun.Я таскаю тетушку через попугаичьи джунгли…,
Она поехала навестить тетушку в Милуоки. так соседи сказали.
Но честно, ребята, я тут просто тетушку повидать.
But honestly, boys, I'm just up here to see my auntie.Я потерял тетушку!
I have lost my Auntie!Представляю вам мою тетушку Лейкемию.
А от сестры отправилась на юг с целью навестить тетушку….
And then she left the cousin's house to go south and see an aunt….Несмотря на тот факт, что я отвечаю за ее маму, очень ревностную тетушку Мэйм, я немного взволнована по этому поводу.
Despite the fact that I'm kind of in charge of her very intense Auntie Mame of a mother, I… I'm a little excited about it.Едва загадав желание, девочки узнают, что родители Марии нанимают няню- тетушку Герду.
А от сестры отправилась на юг с целью навестить тетушку… и по пути бесследно исчезла.
And then she left the cousin's house to go south and see an aunt….Старую тетушку?
Your old aunt.
