ТКАНЕВЫЙ - перевод на Английском

• fabric
• cloth
• tissue

Примеры использования Тканевый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эхокардиография( ультразвуковое обследование сердца) и его различные варианты применения( Доплер, Тканевый Доплер, стрессовое
Echocardiography and its variations as Doppler, Tissue Doppler, stress

предусматривает аэрацию подстилки путем нагнетания воздуха под тканевый(" плавающий") пол.
the litter is aerated by forcing air under the cloth(‟floating") floor and the manure and litter.

ТФ- тканевый фильтр; ДДГ- десульфурация дымовых газов.
FF= fabric filter; FGD flue gas desulphurization.

Это отличает тканевый стресс от общего адаптационного синдрома,
This distinguishes the tissue stress from the general adaptive syndrome,

Еще одна возможность в дополнительном сокращении выбросов ПХДД/ Ф заключается в инжекции активированного угля перед входом в тканевый фильтр.
A possibility to further reduce PCDD/F emissions is the injection of activated carbon upstream of the fabric filter.

правильно прикрепить жесткий мешок( 1) или тканевый мешок( 2), как указано на соответствующих рисунках.
fasten the rigid grass-catcher(1) or the cloth grass-catcher(3) as shown in the respective illustrations.

Согласно концепции ТАС, тканевый стресс обладает способностью регулировать клеточную массу гомологичной ткани при посредстве описанного выше исполнительного механизма- НРКП.
According to the TAS concept, tissue stress possess the ability to regulate the cell mass of homologous tissue via executive mechanism described above- the CURD.

ТФ- тканевый фильтр, ДДГ- десульфуризация дымового газа,
FF- Fabric filters, FGD- Flue Gas Desulphurisation,

собой Browning Hi- Power, Uzi, Winchester 1200 и тканевый мешок, наполненный сотнями патронов для каждого оружия.
a Winchester 1200 12 gauge pump-action shotgun, and a cloth bag filled with hundreds of rounds of ammunition for each weapon.

Вполне типичным ответом организма на укус шершня считаются обширный тканевый отек, о котором уже упоминалось выше,
Extensive tissue edema, which has already been mentioned above, increased heart rate, headaches, and fever,

С изящным падением шелковой ткани представите свой логотип с шаблоном" Тканевый Логотип.
With the graceful drop of a silken cloth, present your logo with the Fabric Logo Reveal template.

производство молока, тканевый гомогенит, косметика,
milk production, tissue homogenate, cosmetics,

Научное направление, занимающееся производством культивированного мяса, выросло из области биотехнологии, известной как тканевый инжиниринг.
The science for cultured meat is an outgrowth of the field of biotechnology known as tissue engineering.

значительно улучшить тканевый обмен веществ.
significantly improving the tissue metabolism.

Тканевый ремень с пряжкой,
The woven strap with a buckle belt,

Для это тканевый элемент ролета,
For this element of the fabric roller blinds,

глубокий тканевый массаж, комбинированный массаж,
deep tissue massage, combined massage,

активизирует тканевый метаболизм, а также благоприятно воздействует на белковый
activates tissue metabolism, and also favorably affects protein

начиная от двумерных изображений высокого разрешения сердечной мышцы с помощью доплера, тканевый доплер и стресс- анализ как признанный золотой стандарт.
ECHO with its different technical options- 2D high resolution Doppler of the heart muscle, tissue Doppler and stress-analysis.

например, тканевый фильтр имеет вторичную функцию по контролю за кислотными газами,
e.g. the fabric filter has a secondary function for acid gas control