ТОВАРИЩЕСКИХ - перевод на Английском

• friendly
• friendlies

Примеры использования Товарищеских на Русском языке и их переводы на Английский язык

В« Сенчури Линк- филд» прошло множество товарищеских игр, включая матчи с такими зарубежными клубами как« Манчестер Юнайтед»,« Барселона»,« Селтик»,« Реал Мадрид»,« Челси»,« Америка» и« Гвадалахара».
Numerous exhibition games have taken place at CenturyLink Field, including high-profile clubs such as Manchester United, Barcelona, Celtic, Real Madrid, Chelsea, Club América and Chivas de Guadalajara.

В одном из товарищеских матчей с« Реутовом»
In one of the friendly matches with FC Reutov,

Религия духовного опыта является источником товарищеских порывов, позволяющих людям жить вместе в сложных условиях цивилизации научного века.
The religion of the spiritual experience is the source of the fraternity impulse which enables men to live together in the complexities of the civilization of a scientic age.

нравственной обстановки, товарищеских отношений, основанных на соблюдении чести
moral environment, comradely relations based on respect for the honor

Кари летом 2009 года был на просмотре в английском клубе« Плимут Аргайл», и после нескольких товарищеских матчей подписал контракт с клубом на один год.
Kári had a trial at English Football League Championship side Plymouth Argyle in the summer of 2009, and after impressing in a couple of friendly matches he signed a one-year contract with the club.

История национальной футбольной команды Гибралтара начинается в 1923 году, когда Гибралтар сыграл два товарищеских матча с испанской« Севильей», проиграв оба.
The history of the Gibraltarian national football side can be traced back to April 1923, when it travelled to Spain to play club side Sevilla in a friendly; two games were played and Gibraltar lost both.

В марте команда отправилась в Сочи на учебно-тренировочный сборы и провела несколько товарищеских матчей.
And in March a team went to Sochi for training-exercise gathering and had some unofficial games.

Нет, это товарищеский матч игры" Безумные восьмерки.
No. This is a friendly game of Crazy Eights.

Товарищеский матч футбольной команды« Дара».
Friendly match of the football team«Dara».

Товарищеский матч состоит из одной игры против компьютера или другого игрока.
An exhibition match is just one game played against either the computer or another player.

Я помню играла товарищеский матч в 6- м классе.
I remember playing a friendly in the upper sixth.

Товарищеский матч организован при поддержке Ночной хоккейной лиги.
The exhibition match is organized with support from the Night Hockey League.

Наши игры были исключительно товарищеские.
Our games were strictly friendlies.

Товарищеские отношения стараюсь поддерживать со всеми.
Friendly relations I try to maintain with all.

Мы отложили наш отдых на неделю, чтобы сыграть в этом особом товарищеском матче.
We delayed our vacation an extra week- to play in this special exhibition game.- Buzz.

поэтому матчи квалифицировались, как товарищеские.
so his five matches were classed as friendlies.

Болельщик на поле во время товарищеского матча между сборными командами России и Испании.
A football fan during a friendly match between Russia and Spain.

В 1925 году его команда сыграла товарищеский матч с Университетом Пенсильвании.
In 1925, his team played an exhibition game with Penn State University.

Вратарь сборной России Андрей Лунев в товарищеском матче между сборными командами России и Испании.
Russia's goalie Andrei Lunyov during a friendly match between Russia and Spain.

Игрок сборной России Александр Кокорин в товарищеском матче между сборными командами России и Испании.
Russia's Alexander Kokorin during a friendly match between Russia and Spain.