ТОНАМИ (tonami) - перевод на Английском

Примеры использования Тонами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Его лучи, связанные с красными и черными тонами делают эту квартиру подлинный

Its beams associated with red and black tones make this apartment an authentic

которую несет в себе теплое дерево в виде дубового паркета, обрамленного освежающими тонами.

which is carried by warm wood by way of oak parquet surrounded by crisp shades.

игра с приглушенными тонами и геометрическими формами для создания функциональных открытых пространств.

plays with subdued colours and geometric forms to create functional open spaces.

быть очарованным яркими тонами и веселой ночной жизнью города.

be fascinated by bright colors and lively nightlife of the cities.

несут их по переполненным улицам города Тонами.

paraded through the crowded streets of Tonami City.

перламутровыми тонами оказались близки художникам- символистам.

pearly tones were close to artists of the Symbolist.

фуксии- со спокойными серыми или бежевыми тонами.

fuchsia- with contrasting grey or beige shades.

Внутренняя отделка гостиницы выполнена в элегантном европейском стиле и гармонирует со спокойными и теплыми тонами современного дизайна номеров.

Elegant European style interior of the hotel matches the quiet warm colours of contemporary guestroom design.

Все гласные с повышенным и нисходящим тонами являются долгими,

All vowels with a rising or falling tone are long,

Если вам случится быть в Тонами весной, обязательно посетите фестиваль тюльпанов Тонами.

If you happen to be in Tonami during spring, be sure to visit the Tonami Tulip Festival.

особенно в контрасте с постельными тонами.

especially in contrast to the bed colors.

прохладными тонами, стеклянными люстрами,

cool colours, glass chandeliers,

МЕРЛО: Вина сорта мерло обладают красивыми малиново- фиолетовыми тонами, изысканными и блестящими для молодых разновидностей.

MERLOT: The Merlot wines have a beautiful raspberry-purple tone, sleek and shiny, when young.

Кроме того, можно переключаться между« теплыми» и« холодными» тонами, что еще больше увеличивает возможности кастомизации.

In addition, you can also switch between a"warm" or"cool" theme tone, to further customize your site.

в большинстве случаев с рыжевато- желтыми или бурыми тонами в окраске.

the Gyrfalcon( Falco rusticolus), in most cases with reddish-yellow or brown toned colouring.

Выразительные ароматы спелой вишни в сочетании с деликатными тонами ежевики, шафрана, паприки, мускатного ореха,

The nose is underscored by ripe cherry aromas laced with delicate hints of blackberry, followed by licorice,

вишни с тонами сафьяна и кофе,

cherries with hints of coffee and saffian,

Изысканное, интенсивное вино янтарного цвета пленит своим мускатным ароматом и вкусом с тонами свежесобранного винограда,

Exquisite, intense amber colored wine enchants with its muscat aroma and flavor with hints of freshly collected grape,

обладают желтыми тонами, очень приятными и блестящими.

The wines of the Macabeo variety of tones or Viura are very nice and bright yellow.

с классическими фасадами и мягкими тонами, украшающими кондоминиум как внутри, так и снаружи.

with classical facades and soft pastel colours adorning the development both inside and out.