ТОПЛИВНУЮ - перевод на Английском

• fuel
• firewood

Примеры использования Топливную на Русском языке и их переводы на Английский язык

В момент подписания договора не забудьте еще раз уточнить топливную политику, ограничения по пробегу( не ограничивают) и другие условия аренды.
At the time of signing of the contract do not forget to clarify once again the fuel policy, restrictions on the distance covered(no limit), and other terms of the lease.

Чтобы избежать неполадок в двигателе, следует осушить топливную систему перед постановкой на хранение на 30 дней или более.
To avoid engine problems, the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer.

Устройство для комплексного активирования топливной смеси может быть встроено в топливную систему любого автомобиля,
A device for activating the integrated fuel mixture can be incorporated into the fuel system of any motor vehicle,

Абдиев превысил допустимый объем заполнения резервуара и использовал топливную колонку, предназначенную только для заправки автомобилей, тем самым нарушив правила безопасности.
Abdiev exceeded allowable tank filling and used a fuel pump that is used only for refueling vehicles, thus violating safety rules.

Иран также продолжал использовать топливную сборку, содержащую 12 стержней, содержащих UO2, обогащенный до 3, 34% по U- 235, в качестве одной из управляющих сборок в активной зоне ТИР.
Iran has also continued to use a fuel assembly containing 12 rods of UO2 enriched to 3.34% U-235 as one of the control assemblies in the core of TRR.

Внимание: запрещено использовать топливную смесь, которая хранилась в течение более 90 дней.
Please note: Do not use a fuel mixture which has been kept for longer than 90 days.

По данным филиппинских дистрибьюторов Hyundai, Eon имеет топливную экономичность в 26, 3 километра на литр.
According to Hyundai's Philippine distributor, the Eon has a fuel economy rating of 26.3 km/L 62 mpg‑US.

Предлагая Вам топливную и сервисную карту DKV CARD
With the DKV CARD, our solution for fuel and many supplementary services, we offer you

Храните топливную смесь в контейнере,
Store the fuel in a container made for the purpose

Тем не менее предлагается передать Топливную группу непосредственно в ведение Отдела технического обслуживания.
It is, however, proposed to redeploy the Fuel Cell Unit directly to the Office of Technical Services.

Мы выдаем кредитную топливную карту с месячным лимитом,
We give you a fuel card with a monthly limit,

рабочее колесо насоса и прокачать топливную систему.
pump impeller and to bleed the fuel system.

условия аренды, топливную политику компании.
the conditions of the lease, the fuel company policy.

принимающих топливную карту« КазМунайГаз» по всей территории Республики Казахстан.
accepting the fuel card«KazMunayGas" on the whole territory of the Republic of Kazakhstan.

Давление должно стабилизироваться до того, как топливную систему изолируют от источника давления.
The pressure shall be allowed to stabilise prior to isolating the fuel system from the pressure source.

воздушно- топливную бомбу, в результате чего погибли два ребенка, а многие другие получили ранения.
Idlib province, with a fuel air bomb, killing two children and injuring many others.

Управляющий взиманием автодорожных сборов имеет право когда-либо исключить Топливную карточку из списка принимаемых Топливных карточек.
The Toll Collection Administrator has the right to discard a fleet card from the list of accepted fleet cards at anytime.

включая лесоматериалы, топливную древесину и недревесные товары.
including timber, firewood and non-timber products.

Оно имеет топливную систему, работающую на газе( включая редукторы),
It has a gas fuelling system(including the pressure regulator)

внимание следует обращать на топливную политику, ограничения по пробегу( без ограничений),
attention should be paid to the fuel policy, restrictions on the distance covered(without limitation),