ТОПОГРАФИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• topographic
• land
• of topographical
• mapping

Примеры использования Топографической на Русском языке и их переводы на Английский язык

автор первого атласа топографической анатомии.
the author of the first atlas of topographic anatomy.

лицензирование и контроль топографической, геодезической и картографической деятельности;
the licensing and supervision of topographical, geodetic and mapping activities;

ФАО продолжит оказание помощи странам Карибского субрегиона в создании Топографической информационной системы( ТИС)
FAO will continue its assistance to countries in the Caribbean subregion in establishing a land information system(LIS)

В 2007- 2008 учебном году кафедра нормальной анатомии была объединена с кафедрой топографической анатомии и оперативной хирургии.
In 2007-2008 academic year the Department of General Anatomy was united with the Department of Topographic Anatomy and Operative Surgery.

Необходимо сделать национальные системы кадастровой, топографической информации и соответствующие данные понятными в рамках всей Европы.
There is a need to make the national cadastral, mapping information systems and related data understandable in the European-wide context.

Выбор методов топографической съемки с точки зрения их геодезической точности должен основываться на потребностях пользователей
The selection of land survey techniques, in respect to their geodetic precision, should be based on user demands

Жукова( 2008 г.), присуждена за разработку мобильной топографической системы ПЦТС
Zhukov(2008), awarded for the development of the mobile topographic system of PTSTS

он стал экстраординарным профессором, а в 1858 году ординарным профессором топографической и сравнительной анатомии.
where from 1858 he served as a full professor of topographical and comparative anatomy.

Синдром был назван Тарзальным каналом, из-за топографической анатомии заднего большеберцового нерва.
This syndrome was called the Tarsal tunnel syndrome because of the topographic anatomy of the posterior tibial nerve.

Только в 2008 году за помощью в оказании оперативной топографической поддержки к нему обращались различные структуры в рамках ликвидации 38 чрезвычайных ситуаций гуманитарного характера.
In 2008 alone, it was requested to activate its rapid mapping support in 38 humanitarian emergencies.

В этом документе говорится о прошлой топографической деятельности в Тунисе, приведшей к созданию в 1983 году Комиссии по географическим названиям.
The paper provided a history of toponymic work in Tunisia leading up to the creation of the Geographical Names Commission in 1983.

В статье рассказывается о деятельности должностных лиц топографической службы в непростых условиях боевой обстановки
The article describes the activities of topographical officials who served in difficult conditions of the combat situation

После топографической съемки земельного участка архитекторы решили разместить павильон сравнительно далеко от дома так,
Following a topographical survey of the land, the architects decided to place the pavilion relatively far away from the house

оперативной хирургии и топографической анатомии кандидат медицинских наук,
Operative Surgery and Topographical Anatomy is headed by Candidate of Medicine,

оперативной хирургии и топографической анатомии проводится обучение студентов на украинском,
Operative Surgery and Topographical Anatomy students are trained in Ukrainian,

Здесь детально рассматривается цифровая модель местности, использующая принцип самоидентификации топографической информации.
Here the digital model of district using a principle of self-identification of the topographical information is considered in details.

Структура и основные свойства цифровой модели местности с координатной идентификацией топографической информации.
Structure and the basic properties of digital model of district with coordinate identification of the topographical information.

Создана также библиотека спектральных изображений с использованием основных элементов рельефа земной поверхности на топографической карте.
A spectral library was also established using the main land cover components of the relief on the topographical map.

В данный момент работает доцентом кафедры нормальной и топографической анатомии с оперативной хирургией.
Now, he works as acting associate professor at the Department of Normal and Topographical Anatomy with operative surgery.

Ядром системы служит модель местности, построенной с использованием свойства самоидентификации топографической информации.
The kernel of the system is the model of the terrain constructed with using property of the topographical information self-identification.