ТОПОЛОГИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• topological
• topology

Примеры использования Топологических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скорректировать участки слияния рек, используя Топологический редактор.
Correct sites of river junction applying the Topology Editor.

Топологического характера задачи, в которых понятия принадлежащих преобладают.
Topological nature are problems in which the concepts of belonging prevail.

Именно для решения этой задачи и предназначена новая утилита Оптимизация топологической структуры.
The Topology structure optimization utility is added for this purpose.

Топологические индексы в органической химии// Успехи химии.
Topological indices in organic chemistry.// Uspekhi Khimii in Russ.

Редактирование геометрии полигонов, не требующее проверки топологической корректности границ.
Editing polygons geometry that does not require verification of topology accuracy.

Выполнить топологическую сортировку полученного ациклического графа[ math]\ tilde G/ math.
Perform the topological sort of the acyclic graph[math]\tilde G[/math] obtained at stage 1.

Они позволяют быстро определять схемы распределения питания и топологическую карту сети.
This makes it easy to quickly identify the power path and network topology map.

Электронно- топологические переходы в сплавах рения
Electron topological transitions in rhenium alloys

Она выполняется в окне Топологические правила меню Проект.
Specify the rules in the Project properties dialog box- Topology of the Project menu.

Пусть X- топологическое пространство, имеющее гомотопический тип CW- комплекса.
Let X be a topological space having the homotopy type of a CW complex.

Делать это следует исключительно топологическим редактором!
Use only the Topology Editor for this purpose!

Существует топологическое доказательство этого.
There is a topological proof of this.

Однако топологический конус является более общей конструкцией.
However, the topological cone construction is more general.

Пусть X- топологическое пространство, а C- некоторая категория.
Let X be a topological space, and let C be a category.

Некоторые топологические пространства могут быть одновременно снабжены и групповой структурой.
Some topological spaces may be endowed with a group law.

Топологические методы использовались при решении некоторых задач теории конденсированного состояния.
Topological methods have been used in several problems of condensed matter theory.

Различная геометрическая и топологическая информация открывается в альтернированных диаграммах.
Various geometric and topological information is revealed in an alternating diagram.

Спектр поля k- топологическое пространство из одного элемента.
The spectrum of a field k is the topological space with one element.

Они являются топологическими инвариантами, ассоциированными с векторными расслоениями на гладких многообразиях.
They are topological invariants associated with vector bundles on a smooth manifold.

F- пространства: полные топологические векторные пространства с инвариантной( относительно сдвигов) метрикой.
F-spaces are complete topological vector spaces with a translation-invariant metric.