Примеры использования Топологическое пространство на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Если T- топологическое пространство, а x0- точка из T,
If T is a topological space and x0 Книга является частным видом топологического пространства называемого также веером полуплоскостей.
Можно образовать композицию путей в топологическом пространстве очевидным образом.
One can compose paths in a topological space in an obvious manner.Понятие ограниченности множества не имеет смысла в общих топологических пространствах, без метрики.
The word bounded makes no sense in a general topological space without a corresponding metric.Любое порядковое число можно представить в виде топологического пространства, приписав ему порядковую топологию.
Any ordinal number can be turned into a topological space by using the order topology.Отношение гомотопии является отношением эквивалентности путей в топологическом пространстве.
The relation of being homotopic is an equivalence relation on paths in a topological space.Топологические пространства естественным образом возникают почти во всех разделах математики.
Topological spaces show up naturally in almost every branch of mathematics.Некоторые топологические пространства могут быть одновременно снабжены и групповой структурой.
Some topological spaces may be endowed with a group law.Компактификация топологического пространства.
Linear Topological Spaces.для нормальных топологических пространств.
for normal topological spaces.Y{\ displaystyle Y} топологические пространства.
Y{\displaystyle Y} be topological spaces.Шарковскому принадлежат и фундаментальные результаты теории динамических систем на произвольных топологических пространствах.
Sharkovskii's theorem does not immediately apply to dynamical systems on other topological spaces.Обратная спектральная задача для дискретных операторов в топологических пространствах// Изв.
Inverse Spectral Problem for Discrete Operators in Topological Spaces.Исследуется обратная спектральная задача для дискретных операторов треугольной структуры в топологических пространствах.
An inverse spectral problem for discrete operators of a triangular structure in topological spaces is studied.Совокупность физических журналов авторы статьи представляют в форме топологического пространства эмпирических функций распределения цитирований
The authors present the body of printed magazines as a topological space of citation distribution empirical functions, and compare the resultsЕсли X является топологическим пространством с выделенной точкой x0,
If X is a topological space with basepoint x0,Риманова поверхность X является топологическим пространством, которое локально гомеоморфно открытому подмножеству C,
A Riemann surface X is a topological space that is locally homeomorphic to an open subset of C,Если задано действие группы G на топологическом пространстве X посредством гомеоморфизмов,
Given an action of a group G on a topological space X by homeomorphisms,Пучок абелевых групп E на топологическом пространстве X называется ацикличным, если Hj( X,
A sheaf E of abelian groups on a topological space X is called acyclic if Hj(X,Бесконечный граф можно использовать для образования топологического пространства, если рассматривать граф сам по себе как симплициальный комплекс
An infinite graph can be used to form a topological space by viewing the graph itself as a simplicial complex
