ТОРМОЗНЫЕ ДИСКИ - перевод на Английском

• brake discs
• brake disks
• brake disc
• brake pads

Примеры использования Тормозные диски на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новые тормозные диски FENOX могут быть использованы в автомобилях Hyundai Solaris
The new FENOX brake disks can be installed on both front and back axles of Hyundai Solaris

Регулярно проверяйте и/ или заменяйте тормозные диски двигателя в сервисном центре,
Check and/or replace the engine brake pads in service agent regularly,

Тормозные диски FENOX соответствуют оригинальным требованиям к износу- рабочий ресурс изделия составляет не менее 60 000 км пробега машины.
FENOX brake disks fully comply with original wear requirements as their minimal lifecycle reaches 60 000km of car run.

Идентификационный код" означает код, позволяющий идентифицировать тормозные диски или тормозные барабаны, охватываемые официальным утверждением тормозной системы в соответствии с настоящими Правилами.
Identification Code" identifies the brake discs or brake drums covered by the braking system approval according to this regulation.

В частности, тормозные диски или барабаны должны быть изготовлены в рамках того же производства
In particular, the brake discs or drums shall be produced under the same production

Тормозные диски или барабаны должны быть идентичными- по всем своим размерам, геометрическим характеристикам
The brake discs or drums shall be identical to the original brake disc

Выпуская тормозные диски, тормозные колодки,
With brake discs, brake pads,

При нормальном использовании тормозные диски служат в течение всего периода эксплуатации автомобиля,
Under normal use, the brake discs will last the lifetime of the car

При нормальном использовании тормозные диски служат в течение всего периода эксплуатации автомобиля,
Under normal use, the brake discs will last the lifetime of the car

Благодаря заменяемой шарообразной измерительной головке можно легко измерять и такие тормозные диски как ATE Power Disc.
The special exchangeable ball-shaped probe allows easy measurement of brake disks such as the ATE Power Disc.

задние амортизаторы, тормозные диски и барабаны, а также новинки ассортимента: тормозные колодки, шаровые опоры,
rear shocks, brake disks and drums, as well as recently added brake pads,

В частности, Это подтверждение должно включать поддающиеся проверке доказательства того, что тормозные диски или барабаны должны изготавливаться изготавливаются в тех же производственных условиях
In particular, This demonstration shall include verifiable evidence that the brake discs or drums shall be are produced under the same production

Это подтверждение должно включать поддающиеся проверке доказательства того, что тормозные диски или барабаны изготавливаются в тех же производственных условиях
This demonstration shall include verifiable evidence that the brake discs or drums are produced under the same production

Идентификационный код" позволяет идентифицировать тормозные диски или тормозные барабаны, на которые распространяется официальное утверждение тормозной системы в соответствии с правилами№ 13
Identification code" identifies the brake discs or brake drums covered by the braking system approval according to Regulations Nos. 13

Податель заявки на официальное утверждение должен подтвердить органу, ответственному за официальное утверждение, что он поставляет тормозные диски или барабаны изготовителю транспортного средства в качестве оригинального оборудования транспортных средств/ осей/ тормозов, упомянутого в пункте 4 приложения 1В.
The applicant for approval shall demonstrate to the approval authority that he supplies the brake discs or drums to the vehicle manufacturer as original equipment of the vehicles/axles/brakes mentioned under Annex 1B point 4.

В частности, тормозные диски или барабаны должны изготовляться в тех же производственных условиях
In particular, the brake discs or drums shall be produced under the same production

Кроме того, компания FENOX вышла в финал голосования в номинациях« Тормозные диски» и« Насосы системы охлаждения»
Apart from that, FENOX found itself among the finalists in such nominations as Brake Disks and Coolant Pumps among domestic brands, and Starters among imported brands,

тормозные колодки, тормозные диски, оси для колес,
drum brakes, disc brakes, wheel hubs,

под известным брэндом« TECHNOBRAKE» и предлагаем нашим клиентам широкую гамму( более 250 моделей) артикулов, включающую тормозные диски, тормозные колодки
we are the distributors of the well-known brand"TECHNOBRAKE"(our share production)with a wide range(more than 250 models) of brake discs, brake pads,

Стояночный тормоз нельзя затягивать сразу, при горячем от езды тормозе( не выждав его остывания), так как тормозные диски и барабаны могут повредиться в результате возникновения различных механических напряжений во время остывания.
The parking brake must not be immediately applied when the brakes are hot, as the brake discs and brake drums may be damaged by different stress fields during cooling.