ТОЧНЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ - перевод на Английском

• precise measurements
• accurate measurements
• exact measurement
• precision measurements
• accurate measurement
• exact measurements

Примеры использования Точные измерения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чтобы сделать точные измерения следует использовать расстояние ИК датчики( РЕЗКОЕ),
To make precise measurements you should use infrared distance sensors(SHARP),

могут позволить провести точные измерения нейтронных сечений, необходимых для астрофизических исследований
could permit performing accurate measurements of the neutron cross section addressed to astrophysics

Подобные точные измерения будут сделаны и для других известных частиц; например, предполагается,
Similar precision measurements will be made of other known particles;

Исполнение измерительных губок позволяет выполнять точные измерения несмотря на наличие грата на тормозном диске.
The design of the measuring jaws permits exact measurement even if the disc has a ridge.

Интеллектуальная система позиционирования подтвердили стабильное положение и точные измерения в течение нескольких секунд в виде световых и звуковых сигналов.
The smart positioning system confirms a stable position as well as an accurate measurement result within seconds by making light and sound signals.

Ну, проведя точные измерения твоего лица, я могу экстраполировать точные размеры руки, в которой был нож.
Well, taking precise measurements of your face, I can extrapolate the exact dimensions of the knife-holding hand.

Чем более плотное телосложение у женщины, тем труднее получить точные измерения, так как измерительная лента легко вдавливается в кожу.
The heavier a person's build, the more difficult it is to obtain accurate measurements, as measuring tape sinks into the flesh more easily.

В эти дни здесь пройдет 15- й московский международный инновационный форум и выставка« Точные измерения- основа качества и безопасности 2019».
During these days, the 15th Moscow International Innovation Forum and the Exhibition Precision Measurements as the Basis for Quality and Safety will take place here.

Наиболее точные измерения выполнены в экспериментах на электрон- позитронных коллайдерах при значении Q 91, 2 ГэВ/ c,
The most precise measurements have been carried out in electron-positron collider experiments at a value of Q 91.2 GeV/c,

Без каких-либо проблем даже при ярком солнечном свете можно осуществлять точные измерения, как на длинных, так
Long distance measurements and accurate measurements to small areas, can be made

приборов, позволяющий производить точные измерения основных характеристик рабочих узлов и агрегатов автомобилей.
apparatuses which are able to carry out exact measurements of the key characteristics of vehicles' components and aggregates.

поверхность с минимально возможной вибрацией, в этом случае обеспечиваются надежные и точные измерения.
flat surface where there is minimal vibration to ensure safe and accurate measurement.

Будут ли они продолжать работать и проводить точные измерения в том случае, если условия прохождения процесса неожиданно изменятся?
Will it continue to work and give accurate measurements should the process environment change unexpectedly?

Сегодня заказчики требуют автоматическую систему управления и точные измерения, чтобы убедиться, что их труба из ковкого чугуна пригодна к эксплуатации до закапывания в землю.
Today's customers require automated controls and precise measurements to ensure that their ductile iron pipe product is viable before it gets buried underground.

еще более точные измерения всех соответствующих факторов нашими измерительными приборами.
an even more accurate measurement of all relevant factors by our measuring instruments.

растущий спрос на все более точные измерения, ООО Eventech развивает технологии
increasing demand for more precise measurements„Eventech" Ltd has developed technologies

гарантируют точные измерения при простоте их использования.
ensures accurate measurements, and is simple to use.

предназначен для оценки, а не точные измерения.
rather than precise measurements.

это микрометр идеально подходит для клиентов, которым необходимо сделать очень точные измерения с ручной инструмент.
this micrometer is ideal for customers who need to make highly accurate measurements with a hand-held tool.

Известные персоны, как Кельвин отметил, что все, что осталось сделать, это сделать более точные измерения.
Famous personas like Kelvin remarked that all that was left to do was to make more precise measurements.