ТРАВЯНИСТОЙ - перевод на Английском

• grassy
• herbaceous

Примеры использования Травянистой на Русском языке и их переводы на Английский язык

предпочитают жить на открытых территориях с невысокой травянистой растительностью: степях,
prefer to live in open areas with low herbaceous vegetation: steppes,

превышает фоновое содержание в результате минерализации лесной подстилки и травянистой растительности от сгорания
exceed background concentration as a result of mineralization of the forest floor covering and grassy vegetation from combustion

олицетворением которой стало сочетание четких нот итальянского бергамота с медитативными аккордами травянистой французской лаванды.
the West the combination of accurate notes the embodiment which became the Italian bergamot to meditative chords of a grassy French lavender.

активно зарастают травянистой и кустарниковой растительностью( площадь проективного покрытия- около 100%),
actively overgrown with grass and shrub vegetation(projected cover area is about 100%),

Что сельскохозяйственные палы приводят к уменьшению видового разнообразия травянистой растительности и гибели всходов
That agricultural burning brings to reduction of the grass vegetation biodiversity, to the death of shoots

указывает на достаточно высокую степень сходства травянистой растительности исследуемых участков
indicates a sufficiently high degree of similarity of herbaceous vegetation study sites

Проведено сравнительное исследование композиции травянистой антарктической тундры в зависимости от градиента экологических условий от океана до края ледника
A comparative study has been carried out on the composition of Antarctic herb tundra under two environmental gradients- from the ocean coast to the glacier

Это травянистое растение высотой до 2 метров.
It is a herbaceous plant which is up to 2 meters high.

Разработана с почти реальным травянистым дерном и лучшим водоотводом.
Designed with near real grassy turf and better water drainage.

открытых травянистых, скальных и гидрогенных( пресноводных
open herbaceous, rocky and aquatorial(freshwater

Питание: Травянистая растительностью, мох лишайник,
Food: The grassy vegetation, moss,

Травянистое растение Индийская региона,
Herbaceous plant of the Indian region,

Традиционные сообщества, ведущие образ жизни, зависящий от определенных травянистых мест обитания.
Traditional communities with lifestyles dependent on particular grassland habitats.

Питание: Травянистая растительность, ягоды,
Food: The grassy vegetation, berries,

Травянистое растение, чьи фрукты используются.
Herbaceous plant whose fruits are used.

Основная масса песков образует холмы эллиптической формы со степными травянистыми равнинами и степными лесами.
Its main masses are elliptical shaped hills with steppe grassland plains and steppe forests.

Питание: Травянистая растительность, листья
Food: The grassy vegetation, leaves

Травянистое растение общей в Индии
Herbaceous plant common in India

Травянистое растение из Южной Азии,
Herbaceous plant of South Asia,

На высоте 1800 метров травянистый покров кустарникового ельника представлен высокими луговыми травами.
At the height of 1800 metres the grassy cover is presented by high meadow grasses.