ТРАВЯНЫМ - перевод на Английском

• herbal
• grass
• herb

Примеры использования Травяным на Русском языке и их переводы на Английский язык

На стадионе с искусственным травяным покрытием имеются 600 зрительских мест, монитор для демонстрации игр в широком формате,
Covered with artificial grass, the 600-seat stadium has been provided with a monitor to demonstrate games on a wide format,

утолить жажду полезным травяным чаем.
quench the thirst of helthy herbal tea.

в летние месяцы, то мы с удовольствием для вас подготовим мероприятие на летнем террасе с пахнущим травяным огородом.
we will be glad to organize your party a tour summer terrace with fragrant herb garden.

Мехрибан Алиева была проинформирована о том, что на стадионе с искусственным травяным покрытием имеются 600 зрительских мест, монитор для демонстрации игр в широком формате, врачебная и судейская комнаты.
It was informed that, with artificial grass cover, the stadium has 600 viewer seats, a monitor to demonstrate games on a wide format, physician's and referee's rooms.

Примечание В прибор также можно помещать пакетированный чай в сочетании со свежим травяным чаем, например листьями мяты.
Note: You can also use the appliance in combination with teabags and fresh herbal teas such as mint leaves.

Наслаждайтесь приятным днем, сидя на летней террасе с травяным газоном непосредственно в центре города.
Enjoy a pleasant afternoon sitting on the terrace with herb garden in the city center.

просто играете в теннис ради удовольствия, вам обязательно придутся по душе два корта с искусственным травяным покрытием.
just-for-fun players- tennis fans will love our two courts with artificial grass surfaces.

наслаждаться незабываемым травяным чаем в нашей зоне релакса.
enjoy a delicious herbal tea in our relaxation area.

Амстердамский ботанический сад был основан в 1638 году и служил травяным садом для врачей и аптекарей.
Hortus Botanicus was founded in 1638 by the city to serve as a herb garden for doctors and apothecaries.

обращая внимание на бобовые в сравнении с травяным компонентом, питательность почвы и экономическую составляющую.
quality in the three-year study, looking at legume versus grass component, soil nutrient profile, and economics.

По утрам в бутик- отеле сервируется завтрак« шведский стол» с травяным чаем, капучино, итальянским сыром
A daily buffet breakfast is provided, including cappuccino and herbal tea, together with Italian cheese

В ресторане" Il Capitano" можешь вкусно пообедать или согрется горячим травяным чаем.
In the‘'Il Capitano'' restaurant you can enjoy tasty lunch or warm yourself with a cup of herbal tea.

Если во время Вашего отдыха в Армении Вы будете проживать в армянской семье, Вас обязательно угостят травяным чаем.
If by chance you are staying with an Armenian family while visiting Armenia then surely you will be treated by tea with herbs.

имеет вид темно-оранжевой жидкости со свежим, сладковато- травяным ароматом и бальзамно- камфарной нижней нотой.
It is a dark orange liquid with a fresh, grassy-sweet scent and a balmy, camphoraceous undertone.

просто согреться карпатским травяным чаем или горячим вином.
just warm Carpathian herbal tea or hot wine.

стол для настольного тенниса и спортплощадка с Искусственным травяным покрытием LANO WIMBLEDON для игры в баскетбол или волейбол.
two tennis courts and a multipurpose playing area with a LANO WIMBLEDON artificial grass surface.

в двух других случаях устья скрыты травяным покровом, так что без предварительных сведений
the mouths are hidden by the grass cover, so without prior information about the location,

в весенне-летний период пересыхают, покрываясь травяным ковром; ландшафт преображается,
becoming covered by a carpet of grass, the landscape is changing,

Он гнал травяную настойку согласно рецептам своего отца.
He brewed the herbal tonic, following his father's recipe.

Травяные чаи в Korean House.
Herbal teas in Korean House.