ТРАМВАЯХ - перевод на Английском

• trams
• tram
• tramways

Примеры использования Трамваях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта кампания заключалась в размещении соответствующей информации на автобусах и трамваях, а также в бесплатной раздаче тематических плакатов и открыток.
This campaign involved placing posters on the sides of buses and trolley cars and distributing notices and topical postcards.

Добраться до Церкви Святого Петра можно на трамваях 4 и 15, ехать необходимо до остановки Rathaus.
To get to St. Peter's Church on the trams number 4 and 15, to go to the bus stop Rathaus.

В начале XX столетия артисты стали исполнять сам в ханойских трамваях, из-за чего жанр стали называть« трамвайное сам»
At the beginning of the 20th century, xẩm artists performed on the trams of the public transport system of Hanoi,

поэтому добираться до них лучше всего на трамваях, которые курсируют довольно часто.
so to reach them better on the trams that run frequently.

Это предполагает сбор информации о трамваях: в нынешнем вопроснике запрашивается информация о количестве трамваев( в части II- 5 раздела B,
This incorporates the collection of information on tramways: the present Questionnaire asks for information on the numbers of trams(at II-5 of Section B on road transport)

охватывает поездки на поездах, трамваях, метро, автобусах
including train, tram, metro bus

Мы передвигались по городу туда-сюда на чистых и удобных трамваях, забирались по канатной дороге на вершину 531 метра на смотровую площадку горы Мойва,
We hopped on and off the clean and efficient trolleys, rode the ropeway to the top of 531 meter Mt Moiwa for a panoramic view, visited the beautiful

Получить на трамвай заголовок для Эминеню( около$, 80) и сойдите на остановке Султанахмет.
Get on the Tram heading for Eminonu about $0.

Прогулки с Султанахмет трамваи станции; Подойдите к Голубой мечети.
Walking from Sultanahmet Tram Station; Walk towards the Blue Mosque.

Сойдите трамвай перед" Inwalidow Plac.
Get off the tram in front of"Plac Inwalidow.

Автобусы, трамваи и троллейбусы оборудованы ридерами для считывания карт.
Buses, trams and trolley buses are equipped with card readers.

С поездом/ автобусом станция принимает трамваями 4, и сойдите на первой остановке.
From the train/bus station take tram no 4 and get off at the first stop.

К ней можно добраться на трамвае, маршрут 9, 16CS,
It can be reached by trams 9, 16CS,

Трамвай 4 направление" Katajanokka", остановка" Vyökatu.
Tram 4 direction Katajanokka, stop"Vyökatu.

А трамваи- тихие,
And the trams are low-floored,

Три остановки трамваем отделяют это место от остановки метро Świętokrzyska.
Three tram stops are separated this place from the subway station Świętokrzyska.

Трамваи тут возраста таксофонных будок.
The trams here are as old as the phone booths.

Трамвай перевез 6, 5% от общего числа пассажиров.
The tram transported 6.5% of the total number of passengers.

Для мопедов и трамваев обязательны в течение всего года.
For mopeds and trams mandatory for the whole year.

Важно: Трамвай работает со стандартными настройками обычной GTA SA.
Important: the tram works with standard settings normal GTA SA.