Примеры использования Транспарант на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Флаги и транспаранты бросаем в грузовик!
Эти транспаранты также использовались для специальных совещаний
These banners were also utilized for special meetingsДля мероприятия были подготовлены транспаранты, наклейки, календарь и повестка дня.
Banners, stickers, a calendar and an agenda were produced for the event.Транспарантов в месяц.
Banners per month.Подготовлено 20 пропагандистских транспарантов по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Produced 20 promotional banners on disarmament, demobilization and reintegration.Транспаранты по вопросам защиты детей и выборов.
Banners on child protection issues and elections.Транспарантов, призывающих граждан регистрироваться.
Banners to mobilize citizens to register.Протестанты принесли транспаранты, скандировали слоганы
Транспаранты на автобусах.
наклейки, транспаранты.
stickers, banners.наградные ленты, транспаранты.
award ribbons, streamers.листовки и транспаранты были выпущены по просьбе клиентов.
flyers and banners were produced as per client request.Мигранты сомкнули ряды за транспарантами.
Migrants regrouped behind banderols.В этот день люди дружно шли на демонстрацию с транспарантами и цветами.
On this day, people walked together to the demonstration with banners and flowers.Воздушные шарики и транспаранты.
The balloons, and the streamers.Патриотизм нельзя перенести на бумагу, на транспаранты, в президиумы.
Patriotism cannot be transferred to paper, to banners, to presidiums.флагов или транспарантов.
such as flags or banners.Были изготовлены материалы рекламного характера, включая 20 транспарантов и 5000 плакатов.
Promotional articles were produced, including 20 banners and 5,000 posters.аудиозаписей, транспарантов, наклеек и значков.
audio recordings, banners and stickers.родителями сделали транспаранты, запаслись множеством воздушных шаров.
parents made banners, stocked up with a set of balloons.
