ТРАНСПЛАНТАЦИИ ВОЛОС - перевод на Английском

• hair transplantation
• hair transplant

Примеры использования Трансплантации волос на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женщины среднего возраста составляют около 25% всех пациентов, которых интересует процедура трансплантации волос в Марокко.
Aged women make up nearly 25% of all patients seeking help from hair transplant specialists in Morocco.

Особой категорией травматической рубцовой алопеции, которая часто подвергается трансплантации волос, является посттравматические рубцы после трансплантации волос методом FUT или полосным методом.
A particular category of traumatic cicatricial alopecia which is often treated with hair transplantation, are traumatic scars after hair transplantation with the FUT or strip method.

Технические ошибки при установке волосяного фолликула считаются наиболее общими факторами, которые приводят к выходу из строя трансплантации волос.
Technical errors during installation of the hair follicle are considered the most common factors that lead to failure of hair transplantation.

личные причины не позволяют осуществить короткую стрижку в рамках подготовки к трансплантации волос.
personal reasons do not allow for a short haircut in preparation for hair transplantation.

При трансплантации волос для восстановления шрамов, вызванных травмами
In hair transplantations for the restoration of scars caused by injury

Одним частным случаем трансплантации волос FUE при очаговой алопеции,
One particular case of hair transplantation with FUE, is transplantation in the eyebrows,

Он используется с 2003 года и является самым современным методом трансплантации волос, а также имеет тенденцию преобладания во всем мире благодаря своей минимально инвазивной природе.
It is the most modern method of hair transplantation and tends to prevail worldwide thanks to its minimally invasive nature.

Процедура трансплантации волос FUE требует обширной
The procedure of hair transplantation with FUE requires extensive

Ключевым фактором в успехе трансплантации волос и качества конечного результата,
A key factor in the success of hair transplantation and the quality of the final result,

Возможные побочные эффекты трансплантации волос, будь то немедленные
The possible side effects of hair transplantation, whether immediate or delayed,

Еще один отсроченный побочный эффект трансплантации волос- отсутствие роста волос из-за технических проблем,
One more delayed side effect of hair transplantation is the absence of hair growth due to technical issues,

Преимущества трансплантации волос, применяемые путем передачи отдельных волосяных фолликулов по сравнению с более старой методикой FUT
The advantages of hair transplant applied by transferring individual hair follicles compared to the older method of FUT

Стоимость трансплантации волос зависит от места, где операция будет иметь место.
The cost of hair transplants also depends on the location where the surgery is going to take place.

Один из основателей клиники« Hairline International» является основателем трансплантации волос в Грузии Тамазом Тамазашвили.
One of the founders of the clinic"Hairline International" is the founder of Hair Transplantation in Georgia Tamaz Tamazashvili.

во многих странах за рубежом, трансплантации волос, особенно методу FUE.
in many countries abroad, in hair transplantation, especially in the FUE method.

так как будет незаметно, что он подвергся трансплантации волос.
without it even being noticeable that he has underwent a hair transplantation.

Правильная информация со стороны врачей обеспечивает выбор подходящих кандидатов для трансплантации волос и понимания, со стороны пациента, что трансплантация волос является медицинским методом с показаниями и ограничениями.
Proper information on the doctor's part ensures the selection of suitable candidates for hair transplantation and the understanding, from the patient's end, that hair transplantation is a medical method with indications and limitations.

Доктор Векрис хорошо обученный микрохирург и считается одним из ведущих мировых экспертов в трансплантации волос, выполнивший многочисленные сеансы пересадки волос в Европе,
Dr Vekris is a well-trained microsurgeon and considered to be one of the world's leading experts in hair transplantation, having performed numerous hair transplant sessions in Europe,

которому помогает его медицинская команда, в которую входят только специализированные эксперты из Греции, которые могут выполнять трансплантации волос без бритья даже в сложных случаях.
constitute the only specialized team of experts in Greece that can apply unshaven FUE hair transplant sessions, even in challenging cases.

клиника Д-р Джиник предоставляет новейшие методы трансплантации волос, включая экстракцию фолликулярной единицы( FUE),
Dr. Cinik Clinic provides latest hair transplant techniques including follicular unit extraction(FUE),