ТРАНСПОРТНАЯ СЕТЬ - перевод на Английском

• transport network
• transportation network
• transport networks
• transportation networks

Примеры использования Транспортная сеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Даже с учетом того, что глобальная комплексная транспортная сеть изменяется с огромной скоростью прямо у нас на глазах,
Even with the complex global web of mobility evolving rapidly before our eyes,

Транспортная сеть национального и местного значения, обеспечивающая доступ к рынкам
The transport network of national and local significance ensuring access to markets

ДНП), транспортная сеть( ГНП),
DNP), transportation network(GNP), buildings(GNP),

энергетических систем, транспортная сеть и управление воздушным движением, даже скорая медицинская
air traffic control, transportation network, even the ambulance are at the mercy of a reliable

слаборазвитая транспортная сеть и кочевой характер жизни многих беженцев.
poor transport networks, and the nomadic nature of much of the refugee population.

Во-вторых, похищенную в нашем регионе нефть очень легко вывезти: и транспортная сеть весьма развита,
Secondly, kidnapped in our region is very easy to take out the oil: the transport network is very developed, the criminal oil tankers, writes Moskovsky Komsomolets.">

озерно- речная транспортная сеть.
a lakes and rivers transportation network.

финансирования сельскохозяйственного производства и инфраструктуры( транспортная сеть, холодильные цепи
financing in agricultural production and infrastructure(transport networks, cold chains

реализованному в сотрудничестве с Южной Африкой и на основе финансовой и технической помощи со стороны международного сообщества, была значительно усовершенствована национальная и международная транспортная сеть и многие районы, прежде совершенно изолированные, стали теперь легкодоступными.
technical assistance from the international community, Lesotho had made a substantial improvement to national and international transport networks, and many parts of the country which had long been inaccessible were now easily reached.

городами считаются городские зоны с населением свыше 50 000 человек, где имеется развитая промышленность, транспортная сеть и социальная инфраструктура
cities are urban areas with a population greater than 50,000 possessing developed industrial production, a transport network and social infrastructure,

Адаптация транспортных сетей к изменению климата.
Climate Change Adaptation of transport networks.

Управляет транспортной сетью и обеспечивает наиболее подходящий отбор для каждой партии.
Manages the transport network and ensures the most appropriate choice for each shipment.

Социальные и транспортные сети соединяют людей и идеи.
Social and transport networks connect people and ideas.

Антропоморфные характеристики, такие как транспортные сети( автомобильные
Man-made features like transportation networks(roads and railroads)

Модели топологии транспортной сети Латвийской железной дороги;
Models of the LDz transport network topology;

Коммуникационные и транспортные сети тесно связаны между собой.
Communication and transport networks are closely linked.

Изменение климата и транспортные сети и узлы.
Climate Change and Transport Networks and nodes.

В большинстве случаев, транспортные сети не были наилучшими целями.
Back to the alternative future scenario: In most cases, transportation networks were not the best targets.

Стратегии развития транспортных сетей( см. также 3. 3. 3);
Transport network policies(see also 3.3.3);

Поиск максимального потока в транспортной сети.
Finding maximal flow in a transportation network.