ТРЕМЯ КОМПОНЕНТАМИ - перевод на Английском

• three components
• three pillars
• three dimensions

Примеры использования Тремя компонентами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Министерство должно располагать тремя компонентами: активная
The Ministry needs three components: an active

ее государства- члены укрепили связь между тремя компонентами устойчивого развития, обозначенными в ее мандате, приняв Лимскую декларацию, озаглавленную<< К всеохватному и устойчивому промышленному развитию.
held in Lima in December 2013, its member States reinforced the link between the three dimensions of sustainable development outlined in the organization's mandate by adopting the Lima Declaration entitled"Towards inclusive and sustainable industrial development.

посредством установления баланса между вышеуказанными тремя компонентами деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества,
by striking a balance between the above-mentioned three components of UNCTAD technical cooperation, and also by ensuring

разделения обязанностей между тремя компонентами национального механизма:
the division of responsibilities among the three components of the national machinery:

Возможно, Комиссия по миростроительству могла бы обсудить взаимосвязь между укреплением мира и всеми тремя компонентами устойчивого развития и вопрос об обеспечении устойчивого развития в целом;
Possible roles for the Peacebuilding Commission could include discussing the links between peace consolidation and the three pillars of sustainable development and enabling sustainable development in general;

Они состоят из трех компонентов, показанных слева.
They consist of three components, shown to the left.

К 19 веку все три компонента стало принято объединять в рамках одного убора.
By the 19th century, all three components were combined into one headdress.

Такие три компонента должны следовать строгой политической субординации
The three pillars must follow a strict line of political subordination

Корзина состоит из трех компонентов, первый из которых- продукты питания и напитки.
The basket is made up of three components, the first being a food and beverage component..

Все три компонента не вытекают друг из друга,
The three pillars are not sequential

Обеспечение сбалансированности трех компонентов устойчивого развития:
Balancing the three dimensions of sustainable development:

Счетчик содержит только три компоненты так что вы можете построить его" СДЕЛАЙ САМ.
The meter only contains three components so you can build it"DIY.

ОРФ является одним из трех компонентов гонконгской системы защиты пенсионеров.
MPF is just one of the three pillars of Hong Kong's retirement protection system.

Укрепление всех трех компонентов устойчивого развития.
Strengthening the three dimensions of sustainable development.

Три компонента комплексного подхода.
Three components of an integrated approach.

Основываться на трех компонентах устойчивого развития- экономическом,
To be based on the three pillars of sustainable development- economic,

IV. Организационная структура для интеграции трех компонентов устойчивого развития.
IV. Institutional framework for integrating the three dimensions of sustainable development.

ЦУР включают три компонента устойчивого развития.
They include the three pillars of sustainable development.

Мы подчеркиваем необходимость сбалансированного подхода ко всем трем компонентам устойчивого развития.
We stress that the three dimensions of sustainable development should be treated in a balanced manner.

Схема может также работать с только три компоненты T1, R1 и R2.
The circuit can also be operated with only three components T1, R1 and R2.