ТРЕНДОВЫХ - перевод на Английском

• trend
• trending
• trends

Примеры использования Трендовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

фактурной вязки представлены в традиционных« мужских» тонах и трендовых расцветках.
texture mating are presented in traditional"male" tones and trend flowers.

техника Chroma Mix- вот удивительные результаты элегантного смешения трендовых цветов.
with surprising results showing mixed graceful color trends.

Предложенный проект образовательной программы способствует приобретению обучающимися большего количества трендовых профессиональных навыков,
The proposed project of the educational program contributes to the obtaining of a greater number of trending professional skills by student,

так и инновационных трендовых продуктов и продуктов быстрого приготовления.
for traditional products or classics and innovative trend and convenience products.

Согласно последним статистическим данным от Google, яблочный iPhone 6 возглавил список самых популярных и трендовых поисковых запросов 2014 года.
According to the latest statistics from Google, Apple's iPhone 6 has topped the rating of the most popular and trending tech searches of 2014.

поддержанный 55% экспертов, графическим анализом и 100% трендовых индикаторов;
graphical analysis and 100% of trend indicators, was justified;

В целом, пересечения сигнальной и основной линии MACD нулевой линии хорошо работают на трендовых рынках, но подают много ложных сигналов при боковом
In general, both MACD Signal/equilibrium line crossovers work well in trending markets but produce a lot of false signals during sideways

поддержанные 90% осцилляторов и трендовых индикаторов, проголосовало за дальнейшее падение пары.
supported by 90% of oscillators and trend indicators, voted for the pair to fall further.

Недавно мы упоминали в одном из наших Инстаграм постов о том, что создание мобильного приложения мероприятия- это один из наиболее трендовых и впечатляющих вариантов( хотя и несколько затратных)" мобильности" мероприятия.
In one of our recent Instagram posts we mentioned that making an event app is one of the most trending options now which adds to"mobile-friendly" event concept.

Каждую неделю специалисты ICS обмениваются мнениями в Блоге голосов ICS о новостях, трендовых темах и интересных изменениях в организации ICS.
Each week, our ICS experts share their views on the ICS Voices Blog about news stories, trending topics, and exciting changes at ICS.

так что если вы заинтересованы в экономии на топ трендовых продуктов для детей
so if you're interested in saving on top trending products for children

поставить сигналы на трендовых рынках с помощью индикатора Келтнер канала.
put signals in trending markets by using the Keltner Channel indicator.

За этот период мы значительно расширили линейку трендовых блюд, сладкой продукции
During this period we significantly expanded the range of trendy dishes, sweet products

Премиум коллекция- около 50 трендовых, изысканных, выходных платьев из эксклюзивных итальянских,
The Premium Collection- about 50 trendy, exquisite, evening dresses made of exclusive Italian,

Зафиксированный измерениями в трех циклах знакопеременный характер трендовых и цикличных деформаций позволяет сделать выводы о наличии в массиве миграции зон концентрации деформаций.
Fixed measurements in three cycles of alternating nature of the trend and cyclical deformations allows to draw conclusions about the presence in array migration concentration zones of deformation.

Проектное образование- одна из самых трендовых и одновременно самых сложных и затратных образовательных методик.
Project-based education is one of the most trendy and at the same time the most complex and costly educational methods.

Также, в магазинах lifecell доступен широкий выбор трендовых смартфонов и другие современные гаджеты по выгодной стоимости!
There is also a wide range of trendy smartphones and modern gadgets available at favorable price!

Купите одно из наших трендовых круглых пляжных полотенец от самых знаменитых брендов пляжной моды
Get tone of our trendy round beach towels from top beach fashion brands

то большинство трендовых индикаторов и осцилляторов на D1 окрашены в зеленый цвет.
most of the trend indicators and oscillators on D1 are colored green.

то 100% трендовых индикаторов и большинство осцилляторов на Н4
100% of the trend indicators and most of the oscillators on H4