ТРЕНЕРАМ - перевод на Английском

coaches
тренер
коуч
автобус
наставник
тренировать
коач
карета
междугородный
вагон
trainers
тренер
преподаватель
дрессировщик
тренажер
трейнер
трэйнэр
учебный
инструкторов
учебно-тренировочный
подготовке
coach
тренер
коуч
автобус
наставник
тренировать
коач
карета
междугородный
вагон

Примеры использования Тренерам на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Здесь благодаря опытным тренерам и педагогам выросло и воспиталось немало чемпионов в различных спортивных секциях.
Thanks to experienced trainers and teachers many champions have grown and brought up in various sports sections in Zarafshan city.
Хотелось бы выразить слова благодарности тренерам, инструкторам, воспитавшим в наших спортсменах мужество и силу воли.
I would like to thank coaches, instructors, who brought our athletes up courageous and strong.
Наверное, нам повезло, как тренерам, поскольку уже в первом наборе оказались дети, очень увлеченные велоспортом
I guess we were lucky, as a coach, as in the first set of children appeared very enthusiastic about cycling
Это позволило тренерам гибко реагировать на точку зрения участников
This allowed the trainers to flexibly respond to participants' perspectives
Официальным представителям команд, тренерам, физиотерапевтам и врачам команд запрещено входить в комнаты вызова и регистрации.
Coaches, team officials, physiotherapists and team physicians are not allowed into the Call Room.
Жесткая конкуренция не помешала тренерам команд Сергею Васюхно и Дирку Ракову,
Stiff competition has not prevented the team coach Sergei Vasyuhno
Тренерам рекомендуется адаптировать учебную программу с учетом имеющегося времени
Trainers are encouraged to adapt the curriculum in line with the time available
Она сразу опухла, но я специально не говорил об этом тренерам, чтобы не прикладывали мне лед.
She immediately swelled up, but I'm not specifically talking about the coaches did not put me to the ice.
Он относится к очень терпеливым, но одновременно, и строгим тренерам не уклоняющихся от вызовов.
He is a very patient yet strict coach not shying away from any challenges that he is confronted with.
Распределяя время между различными модулями, тренерам следует принимать во внимание потребности и уровень знаний участников группы.
When assigning time slots to the different modules, trainers are encouraged to take into account the needs and level of the participant group's knowledge.
иных договоров клубам, спортсменам, тренерам и агентам.
athletes, coaches and agents in drafting employment contracts, agency contracts and other relevant contracts;
Компания Viknar' off искренне благодарна тренерам, которые на протяжении трех дней делились с нашими монтажниками опытом
Viknar'off is thankful to the trainers who were giving our window fitters the benefit of their experience during the three days,
Наша экосистема Flow предлагает вам, вашим тренерам и членам вашего клуба комплексное решение для достижения спортивных целей.
Our Flow ecosystem offers a complete solution to you, your trainers and your members to make their fitness dreams come true.
Он позволяет преподавателям и тренерам охватить вопросы ГРЛ в своих курсах,
It enables teachers and trainers to cover FGR issues in their courses,
Тренерам« платили» едой, и они не обязаны были заниматься скотоводством
Villagers"paid" trainers meal, and the trainers did not have to deal with cattle
будет сложно перестроиться, но для этого мы и проводим семинары, на которых тренерам и судьям дается исчерпывающая информация о новых правилах.
for this purpose we also hold seminars at which trainers and judges are given exhaustive information on new rules.
посвященный выдающимся украинским борцам и тренерам.
dedicated to the distinguished Ukrainian fighters and trainers.
продолжал помогать молодым тренерам, активно участвовал в общественной жизни республики.
continued to help young trainers, actively participated in public life of the republic.
ставшего лишь четвертым, к тренерам были вопросы.
become only the fourth, to trainers there were questions.
точную информацию, чтобы помочь тренерам с аналитической работой.
accurate information to assist the coaching team in its analysis work.
Результатов: 122, Время: 0.3298

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский