ТРЕНИРОВОЧНОГО - перевод на Английском

• training

Примеры использования Тренировочного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень существенно влияет на качество и объем тренировочного процесса и производительности в матчах.
Significantly influences the quality and volume of the training process and match performance.

погибла во время тренировочного полета.
fatally injured during a training flight.

Мисаки- сан… Это было совместным решением Отдела Экипажа и Тренировочного Отдела.
Misaki-san, the decision is made by the training department and the servicing department.

Июня 2004 года- иранский F- 14 разбился во время тренировочного полета.
On 21 July 2010, one K-8W crashed during a training flight.

В годы Второй Мировой войны аэропорт использовался в качестве тренировочного для бомбардировщиков.
During World War II the airport served as a training ground for fighter pilots.

Статодинамические и психологические блоки тренировочного комплекса.
Psychological blocks of the training complex.

психологические блоки тренировочного комплекса.
psychological blocks of the training complex.

На сегодняшний день каток служит плацдармом для тренировочного процесса сборной по шорт-треку.
Today, the rink serves as the foothold for the training of the national short track team.

видеорегистрации данных тренировочного процесса тренажера« Дон- Союз» в ЦПК им.
recording the data of the training process simulator«Don-Soyuz» in the Yu.

Канадка Арианна Джонс во время тренировочного заезда перед тестовыми соревнованиями этапа Кубка мира по санному спорту в Сочи.
Arianne Jones of Canada performs in a training race before the Luge World Cup test event in Sochi.

Расчет скорости тренировочного полета После ввода данных о выпуске голубей рассчитывается скорость.
Calculation of Speed for the Training Toss After entering the release data the speed of the pigeons is calculated.

T" Голубь положен в корзину для тренировочного полета." 1"…" 8" Голубь положен в корзину для гонки с указанным номером.
T" Pigeon is basketed for the training flight"1"…"8" Pigeon is basketed for the race with the indicated number.

Заявитель утверждает, что использование его объектов в качестве тренировочного центра и лагеря для военнопленных причинило ущерб территории
The Claimant alleges that use of its facilities as a training centre and POW camp caused deterioration of the grounds

Это описание, полученное из тренировочного изображения, может быть затем использовано для опознавания объекта, когда пытаемся определить место объекта в тестовом изображении, содержащем много других объектов.
This description, extracted from a training image, can then be used to identify the object when attempting to locate the object in a test image containing many other objects.

Однако Беннет был серьезно ранен в ходе тренировочного полета на аэроплане Fokker F. VIIb- 3m,
However, Bennett was seriously injured during a practice flight and the airplane, a Fokker F-VIIb-3m named America,

Седо( искусство каллиграфии) также является важной частью тренировочного режима школы Хотэн- рю, так как написание и понимание старых кандзи имеет важное значение.
Shōdo is also part of the training regimen and the writing and understanding of old kanji is essential.

Сооружение тренировочного центра в районе Руевица было начато 15 сентября 2014 года
The construction of the training centre commenced on 15 September 2014 and was financed by

Большую работу, которую молодые люди проделали в ходе тренировочного процесса, сегодня соответствующим образом оценило и международное жюри».
Currently the great work invested by the young in the training processes is duly assessed by the international judges.

В течении тренировочного сбора футбольной команды U19 из ОАЭ в Германии, нескольким игрокам были проведены процедуры при помощи терапии ГЛУБОКОЙ ОСЦИЛЛЯЦИИ®.
During a training stopover of the U19 United Arab Emirates football team in Germany some of their players were treated with DEEP OSCILLATION® therapy.

При формировании тренировочного комплекса по оздоровлению женщин 25- 35 лет средствами фитнеса были включены
During the formation of a training complex for the health improvement of women aged 25-35 by means of fitness,