ТРЕТИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• third national
• III national
• 3rd national

Примеры использования Третий национальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Впоследствии Комиссия организовала третий Национальный форум по вопросам мира,
The Commission then convened a third national peace symposium,

Норвегия приветствовала третий Национальный план борьбы с бытовым насилием
Norway welcomed the third National Plan against Domestic Violence

БиГ успешно реализует третий Национальный план действий по борьбе с торговлей людьми и нелегальной миграцией на период 2009- 2012 годов.
BiH is efficiently implementing the third National Action Plan to combat human trafficking and illegal migrations for the period 2009-- 2012.

приветствовали принятый в 2009 году третий Национальный план в области прав человека( НППЧ- 3), подготовленный в партнерстве с гражданским обществом.
Plataforma DHESCA Brasil(PDB) acknowledged the adoption, in 2009, of the Third National Human Rights Plan(PNDH-3) prepared in partnership with civil society.

Члены Коалиции НПО« Нефтяные доходы- под контроль общества!» настаивают, чтобы в течение этого года состоялся третий Национальный отчет правительства сразу за 2007- 2008 годы.
NGO Coalition members insist on holding of the third National report meeting within the 2007-2008 years all together until the end of the 2009 year.

Португалия приняла свой третий Национальный план борьбы с бытовым насилием на 2007- 2010 годы,
Portugal adopted its III National Plan against Domestic Violence(2007-2010) with a focus

Третий национальный план борьбы против бытового насилия на 2007- 2010 годы содержит рекомендацию о том, чтобы требования об учете гендерных факторов выполнялись во всех министерствах,
The III National Plan against Domestic Violence 20072010 recommends that gender mainstreaming is applied in all Ministries

С учетом этой проблемы правительство страны утвердило третий национальный план действий по борьбе с насилием в семье( 2007- 2010 годы),
Mindful of this problem, the Government approved the Third National Plan against Domestic Violence(2007-2010), which clearly points

Третий национальный стратегический план действий борьбы со СПИДом,
The third National Strategic AIDS Action Plan,

Кроме того, в третий Национальный план борьбы с бытовым насилием( 2007- 2010 годы) включены другие меры для борьбы с этой проблемой, которые реализованы уже более
Further, other measures to fight this problem have been included in the third National Plan against Domestic Violence(2007- 2010),

Например, во Франции представители органов власти определили третий Национальный план по охране здоровья
For example, in France the authorities identified the third National Plan on Health

Третий национальный план действий по предупреждению
The III National Action Plan to Prevent

2/ 3 пути в процессе достижения Целей развития тысячелетия к 2015 году"( 2010 год)," Третий национальный доклад о ходе выполнения обязательств по ВИЧ/ СПИДу" в январе 2008 года.
Millennium Development Goals"(2008),"Viet Nam: 2/3 of the way toward the Millennium Development Goals by 2015"(2010);"3rd National Report on the implementation of HIV/AIDS commitments" in January 2008.

в настоящее время осуществляет третий национальный план действий в области прав человека,
her Government was implementing a third National Plan of Action on Human Rights,

Добиваясь поощрения и защиты прав человека, правительство Португалии разработало и осуществляет третий национальный план утверждения равноправия, гражданственности и гендерного равенства( 2007- 2010 годы); третий национальный план борьбы с бытовым насилием( 2007- 2010 годы);
With the purpose of ensuring the promotion and protection of human rights the Portuguese Government has conceived and implemented a III National Plan for Equality, Citizenship and Gender(2007- 2010); a III National Plan against Domestic Violence(2007- 2010);

Казахстан начал работу над третьей национальной программой развития здравоохранения.
Kazakhstan has started on the third national health programme.

Третье национальное совещание по вопросам воздушного
Third national meeting on air

В настоящее время идет реализация третьего Национального плана 2014- 2017 годы.
The 3rd National Plan(2014- 2017) is currently being implemented.

Третьи национальные сообщения Люксембурга,
The third national communications from Luxembourg,

Индонезия также отметила разработку третьего Национального плана действий по борьбе с торговлей людьми.
Indonesia also noted the formulation of the Third National Plan against Trafficking in Persons.