Примеры использования Трехмерные модели на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
но и создавать трехмерные модели потенциально опасных объектов.
also create 3D models of potentially hazardous objects.где ученые разрабатывают трехмерные модели схем перемещения пчел.
where the scientists create 3D models of the movement patterns of the bees.Создать систему« Интегрированный виртуальный объект», с помощью которой можно построить трехмерные модели реальных объектов на земле,
To create"Integrated Virtual Object" system, with the help of which it will be possible to build three dimensional models of real objects on the ground,С помощью системы автоматического проектирования ADEM они создали трехмерные модели всех частей детектора MPD в масштабе 1: 100.
Using the automated design engineering system ADEM, the students designed the 3D model of all parts of the MPD detector at the scale 1: 100.создала на их основе трехмерные модели, которые затем можно было анимировать.
where they were projected onto a 3D model, which was then animated.Для трехмерного чертежа монтажных поверхностей трехмерные модели тем не менее можно дополнить требуемыми компонентами из EPLANPro Panel.
Эти трехмерные модели тогда обрезали по запланированной остеотомической линии,
These tridimensional models are then cut along the planned osteothomy line,Разработчики переработали трехмерные модели в обеих играх; в основном изменениям были подвергнуты текстуры,
трубопроводов клиенты могут воспользоваться нашей 3D- библиотекой, включающей трехмерные модели различных рукавов и рукавных конструкций.
pipeline planning, customers can use our Компьютерной обработкой собранных данных сформированы детальные трехмерные модели отдельных валунов
Computerized processing of the collected data generates detailed three-dimensional models of individual bouldersОна также получила результаты криминалистического моделирования, такие, как трехмерные модели и двухмерные изображения
It has also received forensic simulations, such as 3-D models and 2-D animationsДанная программа помогает инженерам оперативно создавать трехмерные модели существующей инфраструктуры,
This program helps engineers to quickly compose three-dimensional models of an existing infrastructure,которую мне подарила мать, были моими первыми встречами с человеком, который оказался драгоценной помощью для меня, когда мне пришло время создавать трехмерные модели этих исчезнувших существ.
were my first encounters with a man who was to prove an enormous help when the time came for me to make three-dimensional models of these extinct beings.Ми- 35М и ремонту вертолетов Ми- 17, трехмерные модели и флэш- анимация.
repair of Mi-17 helicopters, 3-D models and flash-animation are used during the course of training.исследовательской лаборатории POPlab( Prototypes of Prefabrication Laboratory) в MIT Антон Гарсия- Абриль и Дебора Меса расскажут о том, для чего нужны трехмерные модели в архитектуре, и как с ними работать.
research laboratory POPlab(Prototypes of Prefabrication Laboratory) at MIT Anton Garcia Abril-Mesa and Debora Mesa will explain why do we need a 3D models in architecture, and how to work with them.В докладе отмечается, что новые, трехмерные модели, которые использовались в ходе последней оценки, свидетельствуют,
The report notes that new, three-dimensional models used in the latest assessment suggest that total ozone,Печать трехмерных моделей на локальном принтере
Directly print 3D models to local printersЗатем эти координаты отображаются на трехмерной модели трансформатора.
Finally, these coordinates are shown in a 3D model of the transformer.Создание ортофотопланов и трехмерных моделей местности и объектов.
Creation of orthomosaics and 3D models of the terrain and objects.Оптимизация схемы рабочих процессов в трехмерной модели.
Optimization of the workflow in the 3D model.
