ТРЕХХОДОВОЙ - перевод на Английском

• three-way
• threeway
• three-pass
• 3-way

Примеры использования Трехходовой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выходное отверстие газосмесителя должно быть подсоединено к другому входному отверстию трехходового клапана.
The gas divider outlet shall be connected to the other inlet of the 3-way valve.

Закончена разработка трехходовых регулирующих клапанов RV 113, которые являются продолжением успешной серии RV 103.
Conclusion of development of three-way control valves RV 113 which follow successful valve series RV 103.

Типоряд Трехходовая двухтрубная технология Трехходовая двухтрубная технология.
Design Three-pass double-flame tube/smoke tube technology Three-pass double-flame tube/smoke tube technology.

Двухходовые и трехходовые регулирующие клапаны.
Two-way and Three-way control valves.

Частично скрыты, за трехходовым клапаном, масленый фильтр
Partially hidden, behind the three way valve are the filters

Регуляция с помощью секторного трехходового клапана и сервопривода на три точки.
Regulation with sector three-way valve and 3-point actuator.

В некоторых моделях котла необходимо установить и подключить к электропитанию мотор трехходового клапана.
In some boiler models, the three-way valve motor must be installed and electrically connected.

Модели котлов Мотор трехходового клапана.
Boiler models three-way valve motor.

Пропорциональный электропривод для управления двух или трехходовыми клапанами.
Potential-free electric actuator for control of two- or three-way valves.

Регулирующие вентили ряда RV 102- это двухходовая или трехходовая арматура с муфтовым присоединением.
Control valves series RV 102 are two-way or three-way valves with internal threaded connection.

Для обратного подключения узла действует то же самое функция распределения трехходового вентиля.
Th e same applies for the inverted connection distribution function of the three-way valve.

Этот соединитель подходит к трехходовому мотору.
This connector is suitable for a three-way motor.

Арматура изготавливается в двухходовом прямом исполнении или трехходовом.
The valves are optionally manufactured either two-way or three-way.

Для управления двух или трехходовыми клапанами.
Electric motor for control of two- or three-way valves.

Для управления двух или трехходовыми клапанами.
Electric actuator for control of two- or three-way valves.

Допускается использование герметичных быстрозапирающихся соединительных элементов, расположенных между трехходовыми клапанами и мешками для отбора проб;
Quick-fastening, gas-tight connections may be used between three-way valves and the sampling bags,

Для отсекающих устройств соединенных с выходным трубопроводом посредством переключающего трехходового клапана“ push” 11 необходимо действовать следующим образом.
For the slam-shut devices connected to the downstream piping through the"push" three-way switch valve 11, proceed as follows.

Компактный быстрый компактный клапан QCV в виде компактного регулирующего клапана и трехходового переключающего шарового клапана для устройств охлаждения
The space-saving Quick Compact Valve QCV as a 2-way characterised control valve and a 3-way changeover ball valve for cooling

Последним типом арматуры в этой серии являются трехходовые клапаны RV 2x4
The last type of valves of this series is three-way valves RV 2x4

двухсторонний, трехходовой).
two-sided, three-way).