ТРЕХ КОНТИНЕНТОВ - перевод на Английском

• three continents
• tricontinental
• tri-continental

Примеры использования Трех континентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

именно к неспособности международного сообщества эффективно реагировать на эти зверства, совершаемые со всеобщего ведома в широком масштабе в некоторых частях трех континентов.
that of the incapacity of the international community to react effectively to the large-scale atrocities that had been committed openly in some parts of the three continents.

МКАПП также способна играть крупную роль в налаживании сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и политическими партиями Азии, а также Латинской Америки и Африки-- трех континентов формирующихся демократий-- в следующих областях.
ICAPP can also play a major role in forging cooperation between the United Nations and the political parties not only of Asia but also of Latin America and Africa-- the three continents of the emerging democracies-- in the following areas.

В частности, расположение острова на перекрестке трех континентов делает его- как часто говорят- средиземноморской гаванью, являющейся воротами Европы,
In particular, the island's location, which is commonly referred to as being‘at the crossroads of three continents', makes it a Mediterranean haven that offers a gateway to Europe,

Благодаря выгодному расположению острова на перекрестке трех континентов, полноправному членству в ЕС, а также правовой структуре
With its favourable location at the crossroads of three continents; full European Union membership,

Будучи расположенной на перекрестке трех континентов и нескольких регионов, включая Балканы,
Located at the crossroads of three continents and several regions, including the Balkans,

В силу своего уникального географического положения-- на перекрестке трех континентов-- Кипр считал своей благородной целью служить своего рода мостом мира и сотрудничества в ближайшем регионе и за его пределами.
With its unique geographic position at the crossroads of three continents, Cyprus held the noble goal of serving as a bridge for peace and cooperation in its neighbourhood and beyond.

Расположенное на перекрестке трех континентов, Средиземноморье находится в состоянии постоянной напряженности
At the crossroads of three continents, the Mediterranean is in a state of constant tension

великих событий, которые отражают его расположение на перекрестке трех континентов.
great events that reflect its location at the crossroads of three continents.

развивающих- ся стран трех континентов и международных учреждений.
developing countries in three continents, and international institutions.

Победители всемирной Игры ко дню рождения этого года прибыли с трех континентов и в каждой категории гордо представили свои вновь открывшиеся помещения Идеальных организаций:
This year's Birthday Game world champions hailed from three continents and boasted newly inaugurated Ideal quarters in every category: the Ideal Mission of Belleair,

связанные с ними бедствия атмосферного характера на территории трех континентов, а также большие разрушения в результате урагана" Митч", который пронесся над Центральной Америкой, демонстрируют трансграничное воздействие
wildfire and associated atmospheric hazards on three continents, and the severe devastation of Hurricane Mitch experienced throughout Central America all further demonstrate the transboundary effects

Этот практикум, собравший представителей трех континентов, по которым проходят маршруты незаконного ввоза мигрантов,
Bringing together representatives from three continents along an identified migrant smuggling route,

ее расположение в месте соприкосновения трех континентов, а также ее великое культурное наследие- все эти преимущества
its location at the point where three continents meet, and its great cultural heritage,

согласованных мер должен обеспечивать, чтобы в нем были представлены развивающиеся страны трех континентов: Азии,
the general package to be agreed upon should ensure that developing countries from the three continents of Asia, Africa

В настоящее время проект OLPC реализуется на трех континентах и в шести странах.
To this end, OLPC is launching on three continents and in at least six countries.

Сегодня Tucha решает облачные задачи сотен клиентов из двенадцати стран на трех континентах.
Today Tucha cloud fulfills tasks for hundreds of clients from twelve countries on three continents.

И уже сейчас работает более чем в 30 компаниях различного уровня на трех континентах.
And already works in more than 30 companies of different level on three continents.

Они связаны с наркокартелями на трех континентах.
They're in bed with drug cartels on three continents.

Е годы- кризисы на трех континентах.
S- Crises in three continents.

Кроме того, мы предлагаем комплексные услуги четырех аккредитованных лабораторий на трех континентах.
Furthermore, we operate four accredited, full-service laboratories on three continents.