Примеры использования Трике на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они включают в себя языки трике( или трики),
They include the Trique(or Triqui) languages,Можно почитать писания Трики, еще не опубликованные на сайте.
Здесь собраны все писания Трики, переведенные Габриэлем Pradīpaka- Недвойственный Кашмирский Шиваизм Прадипака, Прадиипака.
All Trika scriptures translated by Gabriel Pradīpaka are compiled here- Non-dual Shaivism of Kashmir Pradipaka, Pradiipaka.Знаешь, раз он владеет" Триком", он твой босс.
You know, and since he owns Tric, he's your boss.Трика 1- Недвойственный Кашмирский Шиваизм.
Trika 1- Non-dual Shaivism of Kashmir.Поезжай в" Трик.
Everyone's over at Tric.Трика не имеет НИКАКОГО отношения к Ведам четырем священным книгам.
Trika is not AT ALL based on the Veda-s the four sacred books.Привет, Трик.
Hi, Tric.Как гласят писания Трики, нет состояния, не являющегося Шивой.
There is no state that is not Śiva as Trika scriptures affirm.Поэтому ее и называют aṇu( атом) в писаниях Трики.
He is called so:"aṇu"(an atom) in the Trika scriptures.В: Почему Он не оставил Недвойственный Кашмирский Шиваизм( Трику) как есть?
Q: Why did He not leave Non-dual Shaivism of Kashmir(Trika) as it was originally?Это Священное Писание содержит самое тайное Учение Шайвизма Трики.
This scripture contains the most esoteric teachings of Trika Shaivism.Писание состоит из 105- ти строф, объясняющих философию Трики в целом.
It consists of 105 stanzas dealing with Trika philosophy in general.Вы можете ознакомиться с обзором литературы Трики здесь.
You may have an overview of the Trika literature here.Ознакомьтесь с разделами Трика 4, Трика 5 и Трика 6.
Read Trika 4, Trika 5 and Trika 6.Дополнительную информацию можно прочитать в разделе Трика 4.
Read Trika 4 for more information.внутренний психический орган, согласно системе Трики.
inner psychic organ according to the Trika system.Это необходимо объяснить подробно в моих исследованиях в разделе Трика.
This must be explained in depth in my studies under the Trika section.читайте Трика 3.
read Trika 3.Это детально объясняется в соответствующем подразделе" Писания( исследование)" в разделе Трика.
It is explained in detail in the appropriate subsection"Scriptures(study)" within the Trika section.
