ТРИКОТАЖНЫХ - перевод на Английском

• knitted
• knit
• knitting

Примеры использования Трикотажных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ведущие мировые бренды предлагают окунуться в теплые объятия мягких трикотажных платьев, костюмов
Leading brands offer you to plunge into the warm embrace of soft knit dresses, suits

воздушного транспорта, трикотажных изделий и растительной продукции.
air transportation means, knit work and vegetable products.

широко известна своими иглами, которые применяются в промышленных вязальных и трикотажных машинах.
which are used in industrial weft and warp knitting machines.

услуги швейных и трикотажных ателье, услуги ломбардов,
sewing and knitting atelier services,

из чистой шерсти и полушерсти, производство трикотажных тканей и изделий верхнего трикотажа.
half wool yarn mix, knitting fabrics, and manufacturing of knitted garments.

Кроме трикотажных тканей, которые производятся круглый год
In addition to knits manufactured in year-round

Свыше миллиона трикотажных изделий, около шести миллионов колготок и немногим меньше трех миллионов пар носков, производимых ежегодно,
Products, such as more than a million tricot products, nearly 6 million pairs of tights,

В частности, жители Нижегородской области имеют возможность приобретать разнообразный ассортимент белорусских продовольственных товаров, трикотажных изделий, товаров народного потребления и др., имеющих отменное качество и способных удовлетворить даже самый взыскательный вкус.
In particular, the residents of Nizhny Novgorod region have the opportunity to purchase a diverse range of Belarusian food products, knitted garments, consumer goods, etc.

Как для тканных, так и трикотажных полотен, контролируемый оптическо- электронной системой ELECTRON,
On knitted and woven fabrics, contolled by a“LECTRON” optical-electronic system,

взяла большой телек и купила себе десять пар трикотажных штанцов.
bought myself ten pairs of sweatpants. Never looked back.

Pl является эксклюзивным представителем в Польше и Европе нескольких известных производителей трикотажных и искусственных мехов.
Pl is the exclusive representative of several reputable manufacturers of knitted fabrics and artificial fur in the region of Poland and Europe.

45 новых моделей готовых швейно- трикотажных изделий, 69 новых видов кондитерских изделий,
45 new models of finished sewing and knitting products, 69 new kinds of confectionery products,

потенциальных экспортных возможностей в таких трудоемких секторах, как производство обуви, трикотажных товаров и садоводство, могут быть распространены и на другие трудоемкие экспортные сектора.
potential export opportunities in labour-intensive sectors such as footwear, knitwear and horticultural products could be extended to other labour-intensive export sectors.

которые открылись в сентябре 1993 года, и учебный курс по обслуживанию трикотажных и швейных машин при центре по осуществлению программы помощи женщинам в Джебеле- Хуссейне.
Talbieh women's programme centre, opened in September 1993, and a course at the Jabal el-Hussein women's programme centre on the maintenance of knitting and sewing machines.

Трикотажные вставки показаны на фотографиях.
Knitted inserts shown in the pictures.

Трикотажным брюкам для девочки недостаточно функциональности и комфорта!
These girls' knitted trousers are not only practical and comfortable,!

Скошенные трикотажные вставки и втачные карманы сзади.
Bias-cut knit inserts and slit pockets at back.

Мягкое трикотажное полотно обеспечит тепло
A soft knitted fabric ensures warmth

Ярославская трикотажная фабрика была основана в 1927 году.
Yaroslavl Knitting Factory was founded in 1927.

Удобный широкий трикотажный пояс с замкнутым шнурком внутри для равномерной надежной посадки.
Wide knit comfort waistband with interior endless drawcord for a smooth and secure fit.