ТРИНАДЦАТЫМ - перевод на Английском

• thirteenth
• 13th

Примеры использования Тринадцатым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заявление министерства иностранных дел Грузии в связи с тринадцатым раундом Женевских дискуссий.
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia on the thirteenth round of the Geneva Discussions.

В процессе согласования варианта ДОПОГ/ МПОГ 2005 года с тринадцатым пересмотренным изданием Типовых правил ООН это примечание было упущено.
In the process of harmonizing the 2005 ADR/RID with the 13th Revision of the UN Model Regulations, this note has been lost.

важно Замок датируется тринадцатым century.
the important Castle dated back to the thirteenth century.

делало его в то время тринадцатым по величине селением в Палестине.
making it the 13th largest village in Palestine at the time.

Стандартные эталоны цвета мяса Цвет мяса может определяться в любом месте между пятым и тринадцатым ребрами.
Meat colour reference standards Meat colour may be assessed at any site from the fifth to the thirteenth rib.

финишировал тринадцатым в серии ADAC,
as he finished 13th in the ADAC series,

Настоящий доклад является пятым докладом Специального докладчика Совету по правам человека и тринадцатым тематическим докладом, представленным мандатарием по вопросу о положении правозащитников с 2000 года.
The present report is the fifth submitted to the Human Rights Council by the Special Rapporteur, and the thirteenth thematic report submitted by the mandate holder on human rights defenders since 2000.

Совещание специальной рабочей группы по согласованию с тринадцатым пересмотренным изданием Типовых правил ООН состоится в Женеве( Дворец Наций)
The ad hoc working group on harmonization with the thirteenth revised edition of the Model Regulations would meet in Geneva(Palais des Nations)

Однако для переходного этапа между двенадцатым и тринадцатым годами обучения доля девочек, покинувших школу( 30, 4 процента), значительно выше этого показателя для мальчиков.
However, with respect to the transition between Year 12 and Year 13, females have a much higher dropout rate(30.4%) compared with males.

Оказания поддержки в принятии последующих мер в связи с тринадцатым Конгрессом Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию и в подготовке к четырнадцатому Конгрессу;
Providing support to the follow-up to the Thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and preparations for the Fourteenth Congress;

В настоящее время Секретариат работает над тринадцатым, четырнадцатым и пятнадцатым дополнениями к Справочнику,
Currently, the Secretariat is working on the thirteenth, fourteenth and fifteenth Supplements to the Repertoire,

В настоящее время он работает над тринадцатым, четырнадцатым и пятнадцатым дополнениями,
It was now working on the thirteenth, fourteenth and fifteenth Supplements,

Lion Heart был тринадцатым самым продаваемым альбомом Южной Кореи в 2015 году более 145 тысяч копий.
Lion Heart was the thirteenth best-selling album of 2015 in South Korea, with sales figures standing at 145,044 units.

созданными между тринадцатым и восемнадцатым веками.
created between the thirteenth and eighteenth centuries.

который является тринадцатым ограниченным голосованием.
which is the 13th thirteenth restricted restricted ballot.

Были основаны между тринадцатым и шестнадцатым веками.
were founded between the thirteenth and sixteenth centuries.

целебным" тринадцатым источником"- лечебным ликером" Бехеровка",
curative"13th spring"- curative liquor"Becherovka",

Более удачно прошла гонка в Малайзии, где он финишировал тринадцатым, всего лишь в двух местах и семи секундах позади напарника по команде Алонсо, после того, как гонка была остановлена из-за сильного ливня.
He had a better race in Malaysia the following week finishing 13th, two places and seven seconds behind his teammate Alonso after the race was cut short due to extreme weather.

Гвинейской Республики принять у себя одиннадцатую( наряду с тринадцатым совещанием с участием частного сектора),
Republic of Guinea to host the 11th(along with the 13th Private Sector Meeting),

губернатором Нью-Джерси, и тринадцатым президентом Принстонского университета.
who was the 13th president of the University, governor of New Jersey and the 28th president of the United States.