Примеры использования Три широкие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Предусматриваются три широких направления деятельности.
Изначально управление делилось на три широких департамента: SO1( пропагандистский),
Initially, it consisted of three broad departments: SO1,Это право включает три широких аспекта, которые касаются ВИЧ/ СПИДа.
This right includes three broad components which apply in the context of HIV/AIDS.Положение молодежи в области образования может быть разделено на три широких категории.
Educational status of youth can be divided into three broad categories.Разбивка указанных мероприятий по трем широким категориям показана в таблице 2.
The breakdown of the events under three broad categories is shown in table 2.Эти программы основаны на трех широких категориях дополняющих друг друга инициатив.
These programmes consist of three broad categories of initiatives that build upon one another.Обсуждение следует строить по трем широким направлениям: политические, институциональные и оперативные аспекты.
The debate should centre on at least three broad dimensions: policy, institutional and operational dimensions.Тремя широкими областями возможностей для министерства являются сельское хозяйство,
The three broad areas of scope for the Ministry are agriculture,Авторы доклада привлекают внимание к трем широким точкам зрения на неравенство.
The report draws attention to three broad perspectives on inequality.Она исходит из наличия трех широких категорий ВПВ.
It suggests that there are three broad categories of ERW.Их можно сгруппировать в рамках трех широких категорий.
These may be grouped under three broad headings.Специальный докладчик предлагает сосредоточить внимание на трех широких и взаимосвязанных задачах.
The Special Rapporteur proposes to focus on three broad, interrelated objectives.В ходе углубленной оценки было вынесено 10 рекомендаций в трех широких областях.
The in-depth evaluation made 10 recommendations in three broad areas.В этом плане особое внимание уделяется трем широким, взаимосвязанным задачам.
The plan focuses on three broad, interrelated objectives.Как указано выше, в течение этого года мандат Миссии будет предусматривать осуществление трех широких программ.
During this year, the mission would include three broad programmes, as described above.Изменение в подходе к вопросам миграции нашло отражение в трех широких тенденциях.
A change in approach to migration issues was reflected in three broad trends.Общий показатель грамотности рассчитывается по трем широким возрастным группам.
The overall literacy rate has been divided into three broad headings according to age.В этой связи следует особо отметить сотрудничество в трех широких областях.
Collaboration on three broad areas of work merit highlighting in this regard.Середину минарета пересекают три широких орнаментальных пояса.
In the middle the minaret is intersected with three wide ornamental bands.Департамент будет работать прежде всего по трем широким направлениям.
