ТРОЙНЫМ - перевод на Английском

• triple
• threefold
• three-way
• ternary

Примеры использования Тройным на Русском языке и их переводы на Английский язык

в соответствии с тройным строением человека:
corresponding to the threefold constitution of man,

Сигнальный комплекс на поверхности клетки, как полагают, является тройным комплексом, сформировавшимся между двумя одинаковыми лигандами FGF,
The signaling complex at the cell surface is believed to be a ternary complex formed between two identical FGF ligands,

Эксклюзивная система облицовки GL- 48 компании Geometrica позволяет строениям любой формы, быть покрытыми тройным стеклянным узором.
Geometrica's exclusive GL-48 cladding system allows true free-form structures to be clad with a three-way glass pattern.

такое соединение будет тройным.
is a ternary compound.

В рамках подготовки страны к тройным выборам был принят ряд специальных мер в целях создания возможностей для участия в них в качестве кандидатов большего числа женщин.
As the country prepares for tripartite elections, a number of special measures have been introduced in order to allow more women to participate in the elections as candidates.

Ериус- это антигистаминный препарат длительного действия с тройным( антигистаминным,
Erius is an anti-histamine long-acting medicine with a triple(antihistamine, anti-allergic

Два бюджетные номера( тройным и четверным) оформлены в дополнительном здании,
Two economical rooms(a triple and a quadruple) are available in an annexe,

шнека на подачу вперед, водитель информируется об этом тройным звуковым сигналом.
then the driver is informed about this by a triple beeping sound.

завершаемые алтарем с тройным завершением.
brought to a close with a presbytery with a three-part ending.

балконные двери в деревянно- алюминиевой раме с тройным селективным стеклом, теплопроводность которого составляет U= 1,
eastern side of the building, there are triple-paned windows and balcony doors with wood-aluminium frames

Удар Тройного Р.
Triple R Strike.

Это было тройное убийство, пять лет назад.
It was a triple homicide five years ago.

Тройная интеграция: CMS,
Threefold integration: CMS,

За двойную или тройную арендную плату?
At double or triple the rents they're paying now?

Я Hermes Тройной Sage, названный так потому, что я держу трех элементов мудрости.
I am Hermes the Threefold Sage, so named because I hold the three elements of all wisdom.

Сделал анализ крови по тройному убийству в Люммус Парк?
Have you done the blood work on the triple in Lummus Park?

С любовью передаю вам тройное пасхальное целование:« Христос воскресе!
With all my heart I send you the threefold Paschal kiss: Christ is risen!

Тройное угнетение.
Triple oppression.

Этот тройной энергетический потенциал распространяется по всему пространству большой вселенной;
This threefold energy charge spreads throughout the space of the grand universe;

Тройное экранирование защищает от помех.
Triple shielding protects against interferences.