ТРУБНЫЕ - перевод на Английском

• pipe
• tube
• trumpet
• piping
• pipes
• tubular

Примеры использования Трубные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кабельные и трубные вводы Roxtec обеспечивают электромагнитное экранирование постов шифросязи
Roxtec cable and pipe transits ensure electromagnetic shielding both inside, and around the sonar

Кабельные и трубные вводы Roxtec обеспечивают герметичность
Roxtec cable and pipe transits keep tight

Трубные ленточные транспортеры серии Rudnick& Enners эффективно перемещают различные сыпучие грузы, в том числе на большие расстояния.
The tubular belt conveyors by Rudnick& Enners enable the efficient transport of various bulk goods even across long distances.

Широкий набор аксессуаров, включая дополнительные трубные датчики, трубные зажимы,
A full range of accessories including additional tube probes, tube clamps,

Кабельные и трубные вводы Roxtec идеально подходят для палуб,
Roxtec cable and pipe transits are ideal for decks,

поставкой такого оборудования, как клапаны высокого давления и резьбовые трубные соединения для нефтяной промышленности.
supply of products such as pressure control valves and tubular threaded connections to petroleum companies.

При эксплуатации лабораторных печей в них часто встраивают высококачественные трубки из оксида алюминия особенно в так называемые трубные печи.
In the field of laboratory furnaces, high-quality aluminum oxide tubes are often an integral component especially in so-called tube furnaces.

Трубные соединения системы вакуумирования являются вакуумными шлангами,
The piping connections of the evacuation system are all vacuum hoses,

После спуска воды, трубные фильтры используются для дегазации,
After successful drainage the filter pipes are used for degassing

Трубные теплообменники тепло земли должны быть заложены с падением в сторону скважины.
Pipe ground heat exchangers have to be laid with a fall in the direction of the well.

готовые сваренные трубные сегменты.
also the finished welded tube segments.

Проверьте систему на герметичность, нанеся раствор для проведения пробы на образование пузырей на все трубные соединения.
Test for leaks by applying a bubble test solution to all piping connections.

емкостное оборудование, трубные пучки, нестандартное оборудование и др.
capacitor equipment, pipe bunches, the non-standard equipment, etc.

гусеничные системы, трубные железнодорожные крючки.
track system, tube railway hooks.

Xa из одного источника: три размера экструдеров и две трубные головки, оптимизированные для переработки PE- Xa.
three extruder sizes and two pipe heads that are optimized for PE-Xa processing are available.

водонагреватели и трубные пучки.
water heaters and tube bundles.

Трубные фитинги Swagelok для подключения измерительных приборов или соединители с конической трубной резьбой( NPT
Gaugeable Swagelok tube fitting or tapered pipe thread end connections(NPT/BSP) provide direct connection to tubing

Когда такие сочленения и трубные соединения необходимы,
Where such connections and fittings are necessary,

Трубные стойки были разработаны
The pipe racks were designed

на предприятие все трубные соединения, при необходимости также кабели
house and company all of the pipe connections and, if necessary, cables