ТУРИСТИЧЕСКИХ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ - перевод на Английском

• tourist attractions
• touristic attractions
• tourism attractions
• tourist sights
• tourist sites
• touristic destinations
• touristic landmarks

Примеры использования Туристических достопримечательностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

За эти годы он стал одним из самых известных и самых популярных туристических достопримечательностей в Лондоне.
Over the years it has become one of the best known and most popular touristic attractions in London.

также обширные возможности для развлечений и разнообразие туристических достопримечательностей.
strong occupancy rates and vast collection of leisure and tourism attractions.

Терри театра и других туристических достопримечательностей.
many more attractive tourist sights.

У многих спортивных площадках и туристических достопримечательностей( см. карту).
Close to many sports venues and tourism attractions(see map).

Проезд Наша квартира находится в центре Будапешта в одном из самых оживленных район только нескольких минутах ходьбы от основных туристических достопримечательностей.
Directions Our apartment is in the centre of Budapest in one of the most busy district just a walking distance from the main touristic attractions.

которые следуют до центрального железнодорожного вокзала Амстердама и основных туристических достопримечательностей.
link to Amsterdam Central Station and all major tourist sights.

В летнее время гости могут получить карту Zell am See- Kaprun Card, при предъявлении которой на посещение региональных туристических достопримечательностей предоставляются скидки.
In summer, guests can benefit from the Zell am See-Kaprun Card featuring several discounts that apply for regional touristic landmarks.

У многих спортивных площадках и туристических достопримечательностей( см. карту).
Close to many sports venues and tourism attractions(see map).

быстро превратились в одну из главных туристических достопримечательностей курорта.
rapidly turned into one of main tourist attraction of the resort.

Я не большой поклонник туристических достопримечательностей, но они сами выскакивают из-за углов и настойчиво просят обратить на них внимание.
I'm not a big fan of tourist attractions, but they pop out of the corners and persistently ask to pay attention to them.

Валенсия, Terra я Mar предлагает своим посетителям широкий спектр туристических достопримечательностей, гарантируя, что все будут наслаждаться их пребывания в регионе.
Valencia, Terra i Mar offers visitors an extensive range of tourist attractions, ensuring that everyone will enjoy their stay in the region.

Здесь не так много туристических достопримечательностей, но есть много офисов
Not much in the way of tourist attractions exist here,

Возле большинства туристических достопримечательностей Камбоджи вас будут ждать водители, но всегда лучше проверить.
Most drivers will wait for you while you go into tourist attractions but it's always best to check.

С большим количеством туристических достопримечательностей и прекрасных пляжей,
With lots of tourism landmarks and lovely beaches,

Большинство туристических достопримечательностей легко достижимы пешком отсюда,
Most of the tourist sights are easily reachable on foot from here

В Дубае близится завершение двух новых туристических достопримечательностей, которые укрепят репутацию города как уникального туристического направления.
Dubai is a step closer to unveiling two new landmark tourist attractions that will cement its status as a city destination like no other.

В городе расположено много туристических достопримечательностей, таких как старейшая библиотека в Китае( построена в 1516 году),
The city boasts a wealth of tourist attractions, for example, the oldest library in China,

Когда речь идет о многообразии туристических достопримечательностей, 86% респондентов дали им хорошую оценку, 13% среднюю и 1% отрицательную.
Gave a good assessment of the variety of tourist attractions, 13% assessed it as average and 1% as poor.

Помимо туристических достопримечательностей, находится вблизи парка также возможность Боулинг, картинг, лазерная тега
In addition to all the tourist attractions, there is in the vicinity of the park also possibility of bowling,

организуются культурно- художественные кружки, а также компьютерные занятия и посещения туристических достопримечательностей и археологических раскопок.
computer lessons and visits to tourist attractions and archaeological sites are also organized.