Примеры использования Туристических направлений на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Эта часть нижней Австрии одна из самых популярных туристических направлений Венских Альп.
Привитие понимания того, что ущерб окружающей среде может снизить привлекательность туристических направлений;
Creating awareness Малайзия- восходящая звезда всех туристических направлений в Юго-Восточной Азии.
Malaysia is А также предоставляется шанс выиграть роскошные поездки в туристических направлений Таиланда.
And given a chance to win a luxury trip to the tourist destinations of Thailand.Марбелья является одним из самых популярных туристических направлений в Андалусии и, возможно, Испании.
ТАШКЕНТ-- Одно из основных туристических направлений Узбекистана планирует удвоить число посетителей к 2021 году.
TASHKENT-- One of Uzbekistan's main tourist destinations is working to double its number of visitors by 2021.Кроме того, благодаря репутации одного из лучших туристических направлений Дубая, Palm Jumeirah привлекает множество международных инвесторов рынка гостиничной недвижимости.
Palm Jumeirah's reputation as one of Dubai's premier tourism destinations also makes it a magnet for international hotel investors.Мы хотели бы представить вам различные туристических направлений и помочь Вам найти свое идеальное жилье отдых в Хорватии.
We would like to introduce you various travel destinations and help you find your ideal holiday accommodation in Croatia.Кроме того, это позволит Дубаю сохранить свое место среди лучших туристических направлений мира в будущем»,- считает Его превосходительство Абдулла Аль Хаббай, председатель Meraas.
It will also help maintain Dubai's status among the world's top tourism destinations for generations to come,” says HE Abdulla Al Habbai, group chairman, Meraas.Несмотря на сильную конкуренцию, город Нерха остается одним из самых популярных туристических направлений на побережье Коста- дель- Соль.
Despite strong competition, the town of Nerja remains one of the most popular tourist destinations on the Costa del Sol.Наш список туристических направлений составлен на основе обзора лучших мест для путешествий 2018 года от National Geographic.
These travel destinations for photographers were inspired by National Geographic's cover on the best trips in 2018.Одно из красивейших туристических направлений Германии- это, конечно, Бавария, Королевские дворцы
One of the most beautiful touristic destinations in Germany is for sure the south:Анталия- одно из самых популярных туристических направлений в Турции, поэтому квартира может приносить 7% ежегодного дохода,
Due to Antalya being one of Turkey's most loved tourism destinations and being a working city,В течение последних лет Тенерифе стал одним из самых популярных в Европе туристических направлений.
In recent years, Tenerife has become one of the most popular tourist destinations in Europe.Географическое расположение делает его одним из самых популярных туристических направлений в данной области.
The excellent geographical location makes it one of the most popular tourist destinations in the area.В прошлом году Турцию посетили 32 миллиона туристов, в результате чего страна вышла на 6 место в списке наиболее популярных туристических направлений в мире.
Last year, Turkey attracted around 32 million foreign visitors- making it the sixth most popular tourist destination in the world.них домом для вашей семьи или для отдыха в одном из лучших туристических направлений в Турции.
holiday getaway to one of Turkey's top tourism destinations.Благодаря заснеженным вершинам наши курорты входят в число самых популярных туристических направлений в мире.
We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world's most popular travel destinations.Бола, где Золотой мыс находится, является одним из самых популярных туристических направлений на острове Брач.
Bol town where the Golden Cape is situated, is one of the most popular tourist destinations on Brac Island.подняв ее в первую десятку туристических направлений мира.
ranking as the 6th most popular tourist destination in the world.
